Lúb Dún Eochlaの周回コース
観光地

Lúb Dún Eochlaの周回コース

Oghill vu depuis l’ancien phare. <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inishmore_view_from_lighthouse.jpg">Herbert Ortner</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC BY 3.0</a>.

教会、砦、そしてInis Mórの海岸を結ぶ標識付きハイキング。

キルロナンの埠頭から数本先の通りまで来ると、家並みは石灰岩の区画と石垣沿いの小道へと移り変わります。Inis Mórの緑の周回コース、Lúb Dún Eochlaは、この景観を横切り、その名の由来となった砦近くの島の高台へと向かいます。海岸沿いを通る帰路では、今度は海面と同じ高さからアラン諸島を眺める、もうひとつの表情に出会えます。

Dún Eochla周回コースの概要

キルロナン港を起点とする中程度のハイキング

Sport Irelandによると、距離は10km、所要3時間30分、累積標高差150mで、出発・到着地点はいずれもCill Rónáin(キルロナン)とも呼ばれるキルロナンの埠頭です。Discover Irelandは導入部で8.9km、技術データでは10kmと記載しています。フェリーの合間に歩く計画なら、10kmを目安とし、休憩の時間にも余裕を見ておきましょう。標識は白地に緑の矢印です。Sport Irelandによれば、このコースに犬は入れません。

ルートは細い道路、草地の小道、石の多い区間を交互にたどります。車で港から離れることなく、一日のかなりの時間を歩きたい人に向いています。標高差は島の内陸部を横断する区間に集中しています。埠頭から見る地形は穏やかに思えますが、高台では風がより強く感じられ、雨の後は石が滑りやすくなります。

Lúb Dún Eochlaを区間ごとにたどる

キルロナンから下道沿いの古い教会へ

埠頭から、観光案内所近くにある出発地点を見つけましょう。最初の区間は3つの周回コースに共通しています。緑・青・紫の矢印は石段と細い路地を通り、道路へと続きます。続いて、村の周辺から次第に離れていく下道へ進みます。この一帯では、石垣の切れ間や、景観にリズムを与える細長い区画を眺めながら歩けます。

Teampall Chiaráinの脇で標識に従ってください。道はこの古い教会の近くを通り、短く上り坂を進んでから下道に戻ります。Teampall Asurnaíの標識を過ぎたら、左への分岐を探しましょう。ここで緑のコースは青と紫のコースから分かれ、石の多い道を島の内陸へと進みます。

砦と旧灯台へ向かう登り

道は上道に出ます。周回コースはしばらくこの道をたどった後、Dún Eochlaへの入口へと上る道に再び入ります。砦を見学するなら、この分岐で立ち寄る時間を取りましょう。円形の石造囲いは、少し離れて眺めるとその姿をよりよく理解できます。晴天時には、高台から格子状に広がる畑と眼下の海岸も見渡せます。

かつての灯台An Teach Solaisも、尾根上のもうひとつの目印です。その塔は、Inis Mórの灯火がゴールウェイ湾を航行する船のために使われていた時代を思わせます。近くの砦との対照は、高低差の利用法にあります。一方は周囲の土地を見渡すため、もう一方は沖合から灯りを見えるようにするための高さでした。周回コースを続けるには、砦の分岐まで戻り、緑の標識に従ってください。

海岸沿いとAn Poll Mórを通る帰路

高台を過ぎると、細い路地が海岸の道へと続き、ほかの色の標識も再び現れます。下りでは、視線が少しずつ海へと戻っていきます。道が交わる場所では緑の矢印に従い、An Poll Mórの浜近くのT字路で左折します。最後の1kmでキルロナンに戻ります。陸地を横断した後に海岸をたどるこの帰路は、島の異なる見方をもたらしてくれます。

キルロナンからのハイキングを準備する

帰りのフェリー前には余裕を持つ

日帰りで訪れる場合は、乗船手続きのために港へ戻る必要がある時刻から逆算して時間を計算しましょう。歩行時間の3時間30分では、砦を見たり村で立ち止まったりする時間も取りたい場合、あまり余裕はありません。水、防風ジャケット、濡れた石でも滑りにくい靴を携行してください。Sport Irelandが提供する地図は、複数の周回コースが交差する分岐の確認に役立ちます。


Guide pratique

Lúb Dún Eochlaの周回コース

Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.

Coordonnées GPS

53.119049, -9.665551

Tarifs

周回コースは無料で利用できます。フェリーの乗船は有料です。

Randonnée

La balade en détails

Distance10km
Durée3時間30分
Difficulté中級
Départ / arrivée Départ : 観光案内所近くのキルロナン(Cill Rónáin)の埠頭
Arrivée : キルロナン(Cill Rónáin)の埠頭
Équipement conseilléハイキングシューズ
リュックサック
防風ジャケット
水と食べ物
Localisation

Lúb Dún Eochlaの周回コース sur la carte

自分の車でアイルランドへ出かけよう

ブリタニー・フェリーズで10%割引

フランス、スペイン、イギリスからアイルランドへのフェリーを予約し、Guide-Irlande.comを通じて即時割引を受けよう。

  • 愛車を船に積み込む
  • 個室
  • 手荷物の制限なし
航路を見る 本オファーは、ブリタニー・フェリーズの利用規約に従う。