セント・スティーブンズ・グリーン北側、ザ・シェルボーンの隣にあるPeaches Brasserieは、ダブリン市民に長く親しまれてきたKC Peachesの跡地にあります。2025年に店名を変更し、料理の軸をジョスパーグリルへと移しました。炭火で加熱するこのオーブンが、料理に香ばしいスモーキーな風味を加えています。平日は朝食、週末はブランチ、夜はシェアできる小皿料理を楽しめます。
この変更については、店の紹介ページでも説明されています。2006年からグリーン沿いで営業してきたこの店は、2025年にPeaches Brasserieへと店名を変更しました。運営するチームは同じまま、テーブルを囲んで食事を楽しむスタイルをより重視した店へと生まれ変わっています。ガイドブックでは今も両方の名前が使われています。公園を望む席を予約するなら、Peaches Brasserieで検索してください。
KC Peachesの名前は、別の店舗であるナッソー・ストリートのカフェでは現在も使われています。誰かと待ち合わせる場合は、通りの名前までしっかり伝えましょう。トリニティ・カレッジ周辺からはどちらの店にも歩いて行けますが、ブラッスリーは南側、公園の近くにあります。
朝のメニューでは、ブラックプディング、目玉焼き、ソーセージ、ベーコンなど、アイルランド式朝食の定番が味わえます。料理に違いをもたらすのがグリルです。ベーコンとソーセージはジョスパーで焼き、トマトは炭火でローストしています。焼いたサワードウブレッドで、野菜や卵の汁も余さず楽しめます。ひと味違う一皿なら、トルコ風卵料理がおすすめです。ポーチドエッグに、にんにくとレモンを加えたヨーグルト、ミント、デュカを合わせています。
週末の朝はブランチとして提供されます。朝食とブランチのメニューは別々に掲載されているため、訪れる曜日に合ったメニューを確認しましょう。レストランのサイトには、アレルゲンに関するページもあります。
ディナーメニューでは、より少量の料理で炭火の持ち味を楽しめます。例えば、スモークバターとデュカを添えたローストカリフラワーや、バター、ハーブ、パルメザンチーズで仕上げた焼きトウモロコシは、シェアして味わえます。マリネしたオリーブや、トーストしたパンといただくフムスもメニューに並びます。何人かで訪れるなら、3種類の小皿料理を組み合わせるセットを選び、次の料理を注文する前にいろいろな味を試すのもよいでしょう。メニューは変わるため、特定の料理を目当てに予約する場合は、事前に確認するのがおすすめです。
ブラッスリーは、ザ・シェルボーン・ホテル近くのグリーン北側、35–38 St Stephen’s Greenにあります。正しい場所に着くには、EircodeのD02 NY63を入力してください。食事と公園の散策や、グラフトン・ストリートの散歩を組み合わせることもできます。LuasのSt Stephen’s Green停留所からもエリアへアクセスできます。
ブラッスリーのディナー営業は木曜から日曜までです。週の前半に訪れる場合は、朝食またはランチを予定しましょう。公式サイトの予約ボタンから、利用する時間帯を選び、空き状況を確認できます。
Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.
35–38 St Stephen’s Green
53.338739112010984, -6.255329200719707
朝食:平日は11時30分まで。ブランチ:土曜・日曜は13時まで。ランチ:月曜〜水曜は12時〜15時30分、木曜・金曜は12時〜16時。ディナー:木曜〜土曜は17時〜21時30分、日曜は17時〜20時30分。ラストオーダーは営業終了の30分前。
Vérifiez les horaires et conditions d’accès avant votre départ, surtout en haute saison ou lors des jours fériés irlandais.
メニュー掲載例:トルコ風卵料理12.50ユーロ、ベーコンまたはソーセージ付き卵料理14.50ユーロ、ディナーの小皿料理3品セット19.50ユーロ。