Imelda May
文化

Imelda May

アイルランドのミュージシャン
Imelda May au Cambridge Folk Festival, le 30 juillet 2010. Photo : <a href="https://www.flickr.com/photos/ledgard/4854631312/">Bryan Ledgard</a>, via <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Imelda_May,_Cambridge_Festivals_2001-2014_(4854631312).jpg">Wikimedia Commons</a> — <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">CC BY 2.0</a>. Recadrage et redimensionnement en 2 000 × 1 200 pixels.

歌手、作家、詩人――ダブリンのリバティーズから、多彩な表情をもつキャリアへ。

唸るウッドベース、鋭く切り込むギター、そして場を支配する歌声。多くの人がイメルダ・メイを知ったのは、Johnny Got a Boom Boomのエネルギーを通してだった。彫刻のように整えた前髪とロカビリーの装いが、強烈な印象を残した。しかし、このダブリン出身のアーティストは、そのイメージにとどまらなかった。歌手、シンガーソングライター、詩人、俳優として、彼女は次第にブルース、ソウル、内省的な歌、そして語りへとレパートリーを広げてきた。その歩みは、彼女が育ったダブリンの労働者街、リバティーズへの変わらぬ結びつきも物語っている。

イメルダ・メイとは?

ダブリン中心部、リバティーズでの幼少期

イメルダ・メアリー・クラビーは1974年7月10日、ダブリンで生まれた。リフィー川の南に位置するリバティーズで、労働者階級の家庭に育った。この出自は、彼女が自らを語るうえで重要な位置を占めている。身近な人々への愛着、ユーモア、家庭で耳にした歌や物語が、プロとしてのキャリアに先立っていた。

インタビューでは、音楽、詩、芸術が手の届かない世界のものではない環境について語っている。父は詩を朗読して彼女に紹介し、言葉は声と遊び、感情を通して受け継がれた。物語へのこの嗜好は、のちに彼女の本や舞台作品に再び表れることになる。

10代の頃、彼女は市内のクラブで歌い始めた。芸術を学びながら、ブルース、ジャズ、カントリー、ロックンロールに関心を寄せる。その音楽世界は、ひとつの伝統だけを軸に形づくられたものではない。多様な好奇心、そしてステージでの実地経験から生まれたものだ。

小さな会場から英国のステージへ

その後イギリスに拠点を移したイメルダ・メイは、多彩な音楽活動を重ねた。とりわけマイク・サンチェスと活動し、スウィングとリズム&ブルースにゆかりのあるバンド、Blue Harlemでも歌った。この時期は、歌の置き方、ステージでの存在感、そしてバンドと呼吸を交わす力を磨くことにつながった。

デビュー・アルバムNo Turning Backは、イメルダ・クラビー名義で2003年に発表された。のちにイメルダ・メイ名義で再発されている。この点を知っておくと、ディスコグラフィーによってはデビュー作が複数あるように見える理由がわかる。版を重ねた作品は、まったく新しいアルバムではない。

Love Tattoo:飛躍の一枚

創作の場としてのロカビリー

2008年に発表されたLove Tattooは、イメルダ・メイをより幅広い聴衆へと届けた。Johnny Got a Boom Boomは、その代表曲のひとつとなった。ウッドベースのビート、ギター、そして歌声が、バンドが躍動する感覚を失うことなく、瞬時に耳をつかむ音楽を描き出す。

1950年代にロックンロール、カントリー、リズム&ブルースの出会いから生まれたロカビリーは、彼女にひとつの表現言語を与えた。彼女はそれを自作曲のために用い、現代的な存在感を築き上げた。関心は衣装に限らない。リズム、声の質感、そしてミュージシャンとの身体的な関係性にこそある。

同じアルバムに収められたMeet You at the Moonは、より優しい別の表情を見せる。この共存は、その後を理解するうえで重要だ。激しいナンバーを歌う彼女は、すでにバラードや親密な空気感への愛着も持っていた。

ジュールズ・ホランドによる新たな注目

ジュールズ・ホランドの支援と、Later… with Jools Hollandへの出演は、彼女の聴衆を広げることに貢献した。この頃には、ステージでの自在さも評価の重要な一部となっていた。一節に表情を与え、テンポで遊び、演奏者を埋もれさせることなくバンドを牽引できるのだ。

初期のシルエットは、ひと目でわかるものになった。とはいえ、イメルダ・メイをレトロな美学だけで捉えるなら、彼女の表現の多彩さを見落とすことになる。この時期でさえ、曲によって声は鋭く、茶目っ気があり、脆く、あるいは抑制されている。

MayhemとTribal:自らの声を確立する

アイルランドの枠を越えるエネルギー

2010年のMayhem、続く2014年のTribalで、イメルダ・メイはアイルランドとイギリスの音楽シーンにおける地位を固めた。前者には、Mayhem、Inside Out、Kentish Town Waltzなどが収録されている。また、グロリア・ジョーンズが最初に録音し、のちにソフト・セルによって世界的に知られるようになったTainted Loveも、彼女独自の解釈で収めた。

Tribalでは、リズムのインパクトとロックの推進力がさらに前面に出る。It’s Good to Be Aliveは、その世界への親しみやすい入口となる。Official Chartsによれば、アルバムは全英チャートで3位を記録。ロカビリー愛好家の枠を超えた評価を示している。

これらの作品を聴くなら、子音の発音、一音の入りを遅らせる瞬間、フレーズの終え方に耳を傾けたい。表現力はしばしば、声の力強さと同じくらい、こうした細部に宿っている。

ジェフ・ベックとの重要な音楽的出会い

ジェフ・ベックとの共演は、彼女の歩みを彩る重要な軸のひとつである。2人は2010年のグラミー賞授賞式でも共演し、その後もほかのステージやプロジェクトをともにした。ギターと声の対話は、ニュアンスと緊張感を好む彼女の感性にとりわけよく合っている。

この音楽的関係は、彼女の録音作品にも続いている。ベックは2017年のアルバム収録曲Black Tearsに参加した。彼の演奏はこの曲の感情的な側面を際立たせる。ギターは単にソロを加えるのではなく、歌声に応答している。

Life Love Flesh Blood:2017年の転機

音を変え、言葉により多くの余地を与える

T Bone Burnettがプロデュースし、2017年に発表されたLife Love Flesh Bloodで、イメルダ・メイは明確に重心を移した。ブルース、ソウル、バラード、そしてより削ぎ落とされた色彩が大きな比重を占めるようになる。イメージも変化したが、より興味深い変化は、ソングライティングと歌声に与えられた余白に聴き取れる。

このアルバムには、彼女のキャリアの重要な時期をともにしたギタリスト、ダレル・ハイアムとの別離後に訪れた、個人的な変化の時期の痕跡が刻まれている。愛、喪失、欲望、そして再生を扱うが、曲ごとに読み解く伝記的物語に還元されるものではない。

Call Me、Black Tears、Should’ve Been Youでは、この変化を感じ取れる。歌手はもはや、同じ強度を保ち続ける必要がない。一節を脆くしたり、消え入るように終わらせたりできる。そのコントラストが、作品に新たな深みを与えている。

初期アルバムともつながる一貫した進化

テンポの速い曲しか知らなければ、この転換は意外に思えるかもしれない。だが、Kentish Town WaltzやMeet You at the Moonに戻れば、感情や物語への眼差しがすでにあったことが聴き取れる。2017年のアルバムは、古くからの感性を発展させたのであって、新たに生み出したわけではない。

時代ごとの作品を比べることは、イメルダ・メイを知るうえで最も興味深い方法のひとつだ。同じアーティストがアレンジとダイナミクスを変えながらも、実感を伴う言葉へのきわめて印象的な愛着を保っている。

11 Past the Hour:ロックと詩が出会う

より広がりのある世界を支えるコラボレーション

11 Past the Hourは2021年に発表された。ティム・ブラン、ダヴィデ・ロッシらとともに制作され、ロックの息吹、ダークな空気感、イメージ豊かな繊細な作詞が交差する。タイトル曲には、初期作品の直截的な勢いとは異なる、映画的ともいえる緊張感がある。

ゲストにはノエル・ギャラガー、ロニー・ウッド、マイルズ・ケインが名を連ねる。Just One Kissでは、ギャラガーが歌い、ウッドがギターを担当している。Made to Loveはより集団的なエネルギーを帯びる一方、ほかの曲には打ち明け話に近いものもある。

こうした出会いがアルバムの個性を消すことはない。アレンジはむしろ、同じ声をさまざまなかたちで響かせる方法を探るソングライターの表現の幅を広げている。対話のなかで、大きく広がるサビで、あるいはほとんど語りのような一節で。

詩人、そして俳優としてのイメルダ・メイ

Slip of the TongueとA Lick and a Promise

2020年のSlip of the Tongueは、言葉と詩を前面に出した作品だ。このスポークンワードのプロジェクトは、彼女の歌唱アルバムとは区別すべきものである。言葉が形を決めるままに、彼女がどのようにテキストへリズムを与えるかを、別の角度から聴かせてくれる。

2021年、彼女はFaber Musicから初の詩集A Lick and a Promiseを刊行した。出版社は彼女の詩100篇に加え、父による2篇、娘による2篇を収録している。ペーパーバック版は2022年に刊行されており、この年を初版の刊行年と混同しないようにしたい。

この本は、とりわけ人間関係、身体、自然、女性としての経験を探求している。Black Lives Matter運動への支持として書かれたYou Don’t Get to Be Racist and Irishも収録されている。この発言は、アイルランドの移民の記憶を、受け入れと連帯をめぐる現代の問いと結びつける。Faber Musicのウェブサイトでは、詩集とそのテーマを紹介している。

演劇から映画へ、人物を演じる魅力

舞台活動は、ブライアン・ベハンの著書をもとにピーター・シェリダンが脚色・演出したMother of All the Behansで、演劇という形にも広がった。イメルダ・メイは、作家ブレンダン・ベハンの母、キャスリーン・ベハンを演じている。そこでは物語、歌、そしてダブリンの記憶が交わる。

同時に映画でも活動を展開し、Fisherman’s Friends: One and Allや、ピアース・ブロスナンと共演したFour Letters of Loveなどに出演している。これらの作品は、彼女のコンサートですでに感じ取れる資質をさらに広げるものだ。物語に存在感を与え、感情の表現を変化させることができる。

イメルダ・メイのディスコグラフィー

知っておきたい6枚の歌唱アルバム

年 アルバム 聴き始めるなら
2003 No Turning Back 当初はイメルダ・クラビー名義で発表された、最初の録音作品。
2008 Love Tattoo Johnny Got a Boom BoomとMeet You at the Moon。
2010 Mayhem Mayhem、Inside Out、Kentish Town Waltz。
2014 Tribal It’s Good to Be Aliveとタイトル曲。
2017 Life Love Flesh Blood Call Me、Black Tears、Should’ve Been You。
2021 11 Past the Hour Just One Kiss、Made to Love、タイトル曲。

このセレクションに、スポークンワードによる詩的プロジェクトSlip of the Tongue(2020年)が加わる。No Turning Backの再発盤、拡張版、コラボレーション作品は、それぞれ別個の新しいソロ・スタジオ・アルバムではない。

彼女の変化を知る3つのステップ

まずは初期の勢いを感じるJohnny Got a Boom BoomとMayhemから。次にKentish Town WaltzとBlack Tearsへ進み、抑制の表現に耳を傾けよう。最後に11 Past the HourとSlip of the Tongueのテキストをひとつ聴いてみてほしい。歌から語りへの移行は、物語が彼女の作品でいかに中心的な位置を占めているかを明らかにする。

アイルランドでイメルダ・メイを見る

Raised on Songs & Stories:観客とのもうひとつの近さ

彼女のショーRaised on Songs & Storiesは、削ぎ落としたアレンジによる楽曲、詩、エピソードを組み合わせる。この形式では、口頭での伝承と会場との交流が前面に出る。エレクトリック・バンドの力強さだけに頼らないアーティストの姿に出会える。

2027年春には、プロモーターのAiken PromotionsがツアーRaised on Songs & Stories: The Lock Inを発表している。2月22日、23日、そして3月17日には、ダブリンのVicar Streetでの公演も予定されている。これらの日程は、音楽を目的とした滞在の具体的な外出プランとなる。旅行を予約する前に、空席状況や変更の有無を確認したい。

歌声の向こうにあるダブリンをたどる

ダブリンとリバティーズを歩けば、彼女の歩みを、生き生きとした都市の歴史のなかに置き直すことができる。そこには家族、分かち合われる歌、受け継がれる物語の歴史がある。この地区は、有名人ゆかりの背景にとどまるものではない。ダブリンの創作において、地域への帰属意識がいかに重要かを理解する助けとなる。

作品、映像、ライブの告知を追うには、イメルダ・メイ公式サイトを参照してください。