モーリン・オハラ
文化

モーリン・オハラ

アイルランドの俳優と女優
Maureen O'Hara

1920年にダブリンで生まれたモーリン・オハラは、ハリウッド黄金時代を代表するスターの一人となりました。ジョン・ウェインの伝説的な共演相手であり、ジョン・フォードお気に入りの女優でもあった彼女は、アイルランド西部の風景のなかで撮影された<em>静かなる男</em>と切り離せない存在です。

モーリン・オハラ(1920-2015)は、ハリウッド黄金時代を代表するアイルランド人女優の一人です。ダブリン生まれで、赤毛と気性の強さ、そして緑色の瞳で知られ、1930年代末にはアメリカ映画界でその地位を確立しました。アルフレッド・ヒッチコック、ジョン・フォード、ジャン・ルノワール、サム・ペキンパーらが、その類まれなキャリアのなかで彼女を演出しています。しかし多くのアイルランド人にとって、モーリン・オハラといえば何よりも、コネマラの風景を舞台にジョン・ウェインと共演した静かなる男の忘れがたいメアリー・ケイト・ダナハーでしょう。

モーリン・オハラとは?

ハリウッド黄金時代のスターとなったアイルランド人女優

モーリン・オハラは1920年8月17日、ダブリンでモーリン・フィッツシモンズとして生まれました。

芸術が重要な位置を占めるアイルランド人家庭で育ちました。母のマルゲリータ・リルバーン・フィッツシモンズは、歌手でもありました。幼い頃からモーリンも舞台に情熱を注ぐようになります。

演劇、音楽、ダンスを学び、名門のダブリン・アビー・シアター・スクールに入学しました。一方で父は、より一般的な職業に就くことを望み、簿記とタイピングも学ぶよう勧めていました。

しかし、若きダブリン娘の運命は、やがてまったく別の方向へ進むことになります。

チャールズ・ロートンがモーリン・オハラのキャリアを後押し

若きアイルランド人女優はすぐにイギリス映画界の注目を集める

いくつかの映画への初出演を経て、モーリン・フィッツシモンズは当時を代表するイギリス人俳優チャールズ・ロートンの目に留まります。

ロートンと彼の共同事業者エーリヒ・ポマーは、彼らの映画制作会社メイフラワー・ピクチャーズとの契約を彼女に提案しました。モーリン・フィッツシモンズが、間もなく世界中に知られることになる名前、モーリン・オハラを名乗るようになったのもこの時期です。

1939年、わずか18歳で、アルフレッド・ヒッチコック監督の巌窟の野獣(Jamaica Inn)で重要な役を獲得します。この作品ではチャールズ・ロートンとも共演しました。

同じ年、ウィリアム・ディターレ監督のノートルダムのせむし男(The Hunchback of Notre Dame)によって、そのキャリアは国際的な広がりを見せます。モーリン・オハラはエスメラルダを演じ、チャールズ・ロートンがカジモドを演じました。

ハリウッドは、未来の大スターの一人を発見したのです。

モーリン・オハラ、ハリウッドへ

才能と個性を武器に、多彩なジャンルで存在感を示す

アメリカに移住したモーリン・オハラは、次々と作品に出演していきます。

1940年にはドロシー・アーズナー監督のDance, Girl, Danceに出演し、翌1941年にはジョン・フォードに起用されてわが谷は緑なりき(How Green Was My Valley)に出演しました。

同作は作品賞、ジョン・フォードの監督賞を含む5部門でアカデミー賞を受賞しました。

この出会いが、女優としてのキャリアにおける重要な協働の始まりとなります。

その後の数年間、モーリン・オハラは冒険映画、西部劇、ドラマ、ファミリー・コメディーのいずれでも活躍しました。ハリウッドは、当時の映画が女優にしばしばあてがっていた控えめな女性像とは対照的に、独立心が強く意志の固い女性という彼女のイメージを好んで生かしました。

三十四丁目の奇蹟、代表作の一つに

アメリカで今なお絶大な人気を誇るクリスマス映画

1947年、モーリン・オハラは三十四丁目の奇蹟(Miracle on 34th Street)でドリス・ウォーカーを演じました。

演じたのは、自分こそ本物のサンタクロースだと主張する老人と娘が出会う、シングルマザーです。

この映画は次第にアメリカ映画の古典となり、現在もアメリカではクリスマスの時期と結び付けられることが多い作品です。

しかし、モーリン・オハラを決定的に故郷アイルランドと結び付けることになる役は、その数年後に訪れます。

モーリン・オハラとジョン・ウェイン、静かなる男で共演

メアリー・ケイト・ダナハー役が映画史に名を刻む

1952年、ジョン・フォードはジョン・ウェインとモーリン・オハラを主演に迎え、静かなる男(The Quiet Man)を監督しました。

ジョン・ウェインが演じるのは、祖先の村に戻って暮らし始めるアイルランド系アメリカ人の元ボクサー、ショーン・ソーントンです。そこで彼は、モーリン・オハラ演じる、ひときわ気の強い若い女性メアリー・ケイト・ダナハーと出会います。

二人の登場人物の激しい関係性が、映画の核となっています。

モーリン・オハラにとって、メアリー・ケイトはキャリアを象徴する役の一つでした。その気質は、ハリウッドで彼女自身が築き上げたイメージ、すなわちジョン・ウェインを含む男性共演者にも臆せず立ち向かう女性像と見事に重なります。

静かなる男はアイルランドで撮影された

コングとコネマラがハリウッドの名作の舞台に

静かなる男がモーリン・オハラのフィルモグラフィーで特別な位置を占めるのは、彼女が生まれ故郷で撮影できた作品でもあるからです。

映画の大部分は、メイヨー県のコング周辺と、アイルランド西部の各地の風景のなかで撮影されました。

ジョン・フォードが描いた架空の村イニスフリーは、コテージ、細い道、パブ、緑豊かな丘陵からなる、理想化されたアイルランドの田園風景に着想を得ています。

公開から70年以上を経た今も、旅行者はジョン・ウェインとモーリン・オハラの足跡をたどってコングを訪れています。撮影にゆかりのある場所のいくつかは今も確認でき、村は映画の記憶を積極的に守り続けています。

アイルランド西部を旅する映画ファンにとって、コングは国内でも特に興味深い映画巡礼の地の一つです。

モーリン・オハラとジョン・ウェイン、伝説的なコンビ

二人の俳優は何度も共演した

モーリン・オハラとジョン・ウェインの息の合った関係は、静かなる男だけにとどまりません。

二人は親しい間柄となり、複数の作品で共演しました。

代表的な共演作には、1950年のRio Grande、1952年の静かなる男、1957年の荒鷲の翼、1963年のマクリントック、1971年のBig Jakeがあります。

スクリーン上での対照もとりわけ効果的でした。ジョン・ウェインはたいてい威厳ある人物を演じる一方、モーリン・オハラは決して脇役に退くことを受け入れなかったのです。

こうして二人のコンビは、1950年代と1960年代のアメリカ映画を代表する、最も見分けやすい組み合わせの一つとなりました。

数十年にわたるキャリア

ヒッチコックからジョン・フォード、サム・ペキンパーまで

とはいえ、モーリン・オハラのキャリアはジョン・フォードやジョン・ウェインとの仕事だけに集約されるものではありません。

彼女は、アルフレッド・ヒッチコック、ヘンリー・ハサウェイ、ジャン・ルノワール、ニコラス・レイ、キャロル・リード、そしてサム・ペキンパーなど、当時の重要な監督たちと仕事をしました。

1970年代初頭、Big Jakeを最後に、彼女は次第に映画界から距離を置くようになります。

しかし1991年、ジョン・キャンディと共演したクリス・コロンバス監督のオンリー・ザ・ロンリー(Only the Lonely)で、印象的なカムバックを果たしました。

モーリン・オハラ、ついにオスカーを受賞

2014年、ハリウッドがその生涯のキャリアを称える

きわめて輝かしいキャリアを築いたにもかかわらず、モーリン・オハラは出演作でアカデミー賞を受賞したことがありませんでした。

ハリウッドは最終的に2014年、キャリア全体を称えるアカデミー名誉賞を授与することで、この空白を埋めました。

これにより彼女は、この栄誉を受けた同世代の数少ないアイルランド人女優の一人となりました。

モーリン・オハラは2015年10月24日、アイダホ州ボイシで95歳で亡くなりました。

夫チャールズ・F・ブレア・ジュニアとともに、バージニア州のアーリントン国立墓地に埋葬されています。

モーリン・オハラがアイルランドでアイコンであり続ける理由

ハリウッド映画を代表する顔の一人となったダブリン出身者

モーリン・オハラは、国際的なキャリアを築きながらも、故郷とのつながりを完全に断つことのなかったアイルランド人世代に属します。

メアリー・ケイト・ダナハーの演技は、とりわけアメリカの観客に向けたアイルランドの映画的イメージを形作ることに貢献しました。

彼女の遺産はアイルランドでも今なお目にすることができます。静かなる男ゆかりの風景や村は引き続き訪問者を惹きつけ、彼女の名はハリウッド黄金時代と強く結び付いたままです。

生誕100周年にあたる2020年には、アイルランドで彼女をたたえる複数の催しも行われました。

ダブリンからハリウッドへ、そしてコネマラからアメリカ西部劇へ――モーリン・オハラは映画史における最も重要なアイルランド人の一人であり続けています。

モーリン・オハラのフィルモグラフィー

アイルランド人女優の主な出演作

  • 1938年:ウォルター・フォード監督 Kicking the Moon Around
  • 1939年:アレックス・ブライス監督 My Irish Molly
  • 1939年:アルフレッド・ヒッチコック監督 巌窟の野獣(Jamaica Inn)
  • 1939年:ウィリアム・ディターレ監督 ノートルダムのせむし男(The Hunchback of Notre Dame)
  • 1940年:ジョン・ファロー監督 A Bill of Divorcement
  • 1940年:ドロシー・アーズナー監督 Dance, Girl, Dance
  • 1941年:ジョン・フォード監督 わが谷は緑なりき(How Green Was My Valley)
  • 1941年:レスリー・グッドウィンズ、ジャック・ハイヴリー監督 They Met in Argentina
  • 1942年:H・ブルース・ハンバーストーン監督 Les Rivages de Tripoli(To the Shores of Tripoli)
  • 1942年:ヘンリー・ハサウェイ監督 Ten Gentlemen from West Point
  • 1942年:ヘンリー・キング監督 海賊船ブラック・スワン(The Black Swan)
  • 1943年:ジョン・M・スタール監督 The Immortal Sergeant
  • 1943年:ジャン・ルノワール監督 自由への闘い(This Land Is Mine)
  • 1943年:リチャード・ウォレス監督 The Fallen Sparrow
  • 1944年:ウィリアム・A・ウェルマン監督 Buffalo Bill
  • 1945年:フランク・ボーゼイギ監督 スペインのメイン(The Spanish Main)
  • 1946年:ウォルター・ラング監督 Voyage sentimental(Sentimental Journey)
  • 1946年:グレゴリー・ラトフ監督 Do You Love Me?
  • 1947年:リチャード・ウォレス監督 Sinbad le marin(Sinbad the Sailor)
  • 1947年:ジョージ・シートン監督 三十四丁目の奇蹟(Miracle on 34th Street)
  • 1948年:ウォルター・ラング監督 Bonne à tout faire(Sitting Pretty)
  • 1949年:ニコラス・レイ監督 女の秘密(A Woman’s Secret)
  • 1950年:ジョン・フォード監督 Rio Grande
  • 1952年:ジョン・フォード監督 静かなる男(The Quiet Man)
  • 1952年:ジョージ・シャーマン監督 海賊船(Against All Flags)
  • 1953年:リー・ショレム監督 ワイオミングの赤毛女(The Redhead from Wyoming)
  • 1955年:ジョン・フォード監督 長い灰色の線(The Long Gray Line)
  • 1955年:アーサー・ルービン監督 Lady Godiva of Coventry
  • 1956年:レイ・ミランド監督 リスボン(Lisbon)
  • 1957年:ジョン・フォード監督 荒鷲の翼(The Wings of Eagles)
  • 1959年:キャロル・リード監督 ハバナの男(Our Man in Havana)
  • 1961年:サム・ペキンパー監督 The Deadly Companions
  • 1961年:デヴィッド・スウィフト監督 罠にかかったパパとママ(The Parent Trap)
  • 1962年:ヘンリー・コスター監督 ミスター・ホッブスの休暇(Mr. Hobbs Takes a Vacation)
  • 1963年:デルマー・デイヴィス監督 スペンサーの山(Spencer’s Mountain)
  • 1963年:アンドリュー・V・マクラグレン監督 マクリントック(McLintock!)
  • 1965年:デルマー・デイヴィス監督 La Bataille de la Villa Fiorita
  • 1966年:アンドリュー・V・マクラグレン監督 Rancho Bravo(The Rare Breed)
  • 1970年:マイケル・ゴードン監督 How Do I Love Thee?
  • 1971年:ジョージ・シャーマン監督 Big Jake
  • 1991年:クリス・コロンバス監督 オンリー・ザ・ロンリー(Only the Lonely)