Cruinniú na mBád
フェスティバル

Cruinniú na mBád

Kinvara, ゴールウェイ県, アイルランド共和国
Kinvara et son port - Keith Ewing - cc

キンヴァラ湾の奥では、ゴールウェイ・フッカーの帆が、かつて船が担っていた交易を、現在では道路が担っている時代を思い起こさせます。これらの船は、泥炭をはじめとする積み荷を載せて湾を渡っていました。Cruinniú na mBádでは、そんな船がレースのために集まります。港では、普段はそのシルエットから知ることの多い帆船を間近で見ることができます。

Cruinniú na mBád、キンヴァラの船の集い

輸送からレースへと活躍の場を広げたゴールウェイ・フッカー

このフェスティバルの歴史は1979年にさかのぼります。ゴールウェイ湾で使われてきた作業船、ゴールウェイ・フッカーと、船を航行させ続けるために必要な技術に光を当てる催しです。出発前には、乗組員が帆を準備し、港で船を操る様子を見てみましょう。岸から眺めると、船が一緒に動くことで、それぞれの違いがより分かりやすくなります。

2027年のCruinniú na mBádはいつ開催される?

8月の恒例行事、日程は確認待ち

フェスティバルの公式サイトには、現在も2026年8月7日から9日までの日程が掲載されています。Galway Tourismは、2027年8月7日と8日を暫定的に案内していますが、ページ内で年の表記が混在しています。そのため、特定の日に予約する場合は、主催者が日程を発表するまで待つのがよいでしょう。この催しは、5月に開催される伝統音楽フェスティバル、Fleadh na gCuachとは別のものです。

岸から船を見る

まずは港へ行き、当日のプログラムを確認する

キンヴァラの埠頭は、準備の様子を観察する出発地点として適しています。各レースを見渡せるかどうかは、コースによって異なります。当日に出発場所と時刻を確認し、船着き場への通路をふさがないようにしましょう。船が沖へ出る場合は、双眼鏡を持参すると便利です。コンサートなど陸上で行われる催しについては、訪問日を決める前に、その年のプログラムを確認してください。


Guide pratique

Cruinniú na mBád

Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.

Horaires d'ouverture

  • 2027年の開催日程と時間は確認待ちです。

Vérifiez les horaires et conditions d’accès avant votre départ, surtout en haute saison ou lors des jours fériés irlandais.
Tarifs

  • 2027年の料金と予約方法は、プログラムに応じて要確認です。