ゴールウェイでは、まずエア・スクエアでアンダーグラウンド・シーンの痕跡をたどり、コリブ川を渡ってドミニック・ストリートの作品を見たあと、Róisín Dubhでパンクの夜を楽しむことができる。この道のりは、TULCAというフェスティバルの性格をよく表している。毎年秋、ビジュアルアーツ・フェスティバルは、ギャラリーや美術館、ライブ会場をめぐるように観客を導く。2026年、これらの会場は、アーティストたちが従来の枠組みの外で活動することを選んだとき、何を生み出せるのかを物語る。
第24回を迎える今回は、キュレーターのSinéad Keoghが、パンクを制作と組織化の方法として捉える。パンクが登場してから50年を経たいま、彼女が関心を寄せるのは、音や見た目だけではない。互いに助け合うネットワークや、自分たちの手でつくることにも目が向けられている。アーカイブと現代作品は、アイデンティティ、自律性、表象をめぐる問いを通して響き合う。プログラムには、Domestic Violence Response GalwayやGalway Traveller Movementをはじめ、アーティストやコレクティブが参加する。
公式オープニングは11月6日(金)、An Post Galleryで開催され、Sara R Phillipsによる朗読が行われる。5つのギャラリーは翌日から一般公開される。エア・スクエアにあるTULCA Galleryでは、Vivienne Dickの作品と、RTÉのアーカイブから選ばれた資料などが並ぶ。An Post Galleryでは、彫刻、絵画、インスタレーションに加え、コレクティブのTinaとDomestic Violence Response Galwayによるプロジェクトも展示される。Spanish Arch近くのGalway City Museumでは、Galway Traveller MovementのMadhuri SinghとNora Monganが関わる委嘱作品が紹介される。
プログラムは展覧会だけにとどまらない。11月10日には、Women-Led Punk Nightが開催され、50 Foot Woman、Ria Rua、そして自身のバンドと出演するMolly VulpyneらがRóisín Dubhに集う。EYE Cinemaでは、Pratibha Parmar監督のA Place of Rageが上映される。上映時間や予約を確認するには、公式プログラムを参照したい。
ゴールウェイで午後しか時間がない場合は、An Post GalleryとTULCA Galleryを組み合わせるとよい。2つの会場は近接している。さらに見て回るなら、コリブ川近くの美術館へ向かうか、Galway Arts Centreへ渡ろう。ルートを決める前に、開館日を確認しておきたい。美術館は日曜と月曜が休館で、ほかのギャラリーもすべて同じ時間に開いているわけではない。
TULCAのアクセシビリティガイドでは、An Post Galleryは段差なく入場できる一方、TULCA Galleryはエレベーターがあるものの、通りからの入口に段差があること、Galway Arts Centreは1階部分のみ利用できることが示されている。大きな文字のテキストは、リクエストに応じて用意される。展覧会が無料の場合でも、イベントへのアクセス方法はそれぞれ異なるため、各イベントの案内ページで詳細を確認したい。
Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.
18 William Street, ゴールウェイ, ゴールウェイ県, アイルランド共和国, アイルランドの観光スポット