ベルファスト市庁舎
観光地

ベルファスト市庁舎

ベルファスト, アントリム州, 北アイルランド
4.81/5 (807 votes)
Belfast City Hall - John Miskelly Photography - cc

大きな銅製ドームの下で、ベルファスト市庁舎は北アイルランドの首都が歩んだ発展、傷跡、再生の物語を伝えます。

ベルファスト中心部では、緑色のドームがバスや店先、そしてドネゴール・スクエアを絶えず行き交う人々を見下ろしています。市議会の庁舎であるベルファスト市庁舎は、単なる壮麗な市庁舎ではありません。その石造りの建物は、この街の産業発展、20世紀の傷跡、そして長く分断されてきた都市の変貌を物語っています。

壮観な建築、格式ある諸室、ベルファストの歴史を紹介する展示、記念碑が点在する庭園を備えた市庁舎は、北アイルランドの首都を理解するうえで欠かせない場所です。気軽に訪れることができ、学びも多く、写真映えもするスポットです。

ベルファスト市庁舎の歴史

ベルファストの産業力から生まれた市民の宮殿

よく語られる説とは異なり、ベルファスト市庁舎はヴィクトリア女王が直接建設を命じたものではありません。1888年、女王はベルファストの著しい経済的・人口的発展を認め、正式に市の地位を与えました。市の関係者は、新たな都市にはその重要性にふさわしい建物が必要だと考えました。

19世紀末までに、ベルファストは大英帝国有数の産業都市となっていました。造船所では客船や貨物船が建造され、リネン紡績工場、製造業、製綱業、機械工場の製品は世界中へ輸出されていました。

新市庁舎は、かつてリネン取引の中心地だったホワイト・リネン・ホールの跡地に建設されました。1898年に定礎され、工事には8年を要しました。建物は1906年8月1日に正式開館しました。

アルフレッド・ブラムウェル・トーマスによる壮大な作品

設計を任されたのは、英国の建築家サー・アルフレッド・ブラムウェル・トーマスでした。彼は、ベルファストの繁栄と自信を象徴する、堂々とした規模のネオ・バロック様式、別名エドワード朝バロック様式の建物を構想しました。

建設費は36万9,000ポンドにのぼり、当時としては莫大な額でした。ハーランド・アンド・ウルフ造船所の会長で、元ベルファスト市長でもあった実業家ウィリアム・ピリーは、この計画の実現に重要な役割を果たしました。造船所に関わる職人たちも、建物内部の整備に参加しています。

タイタニックと切り離せないこの街において、ハーランド・アンド・ウルフとのつながりはとりわけ印象深いものです。市庁舎の開館から数年後、同じ地元の技術が、この有名な客船の建造にも生かされました。

第二次世界大戦中のベルファスト市庁舎

1941年5月4日から5日にかけての夜、ベルファストは激しいドイツ軍の空襲を受けました。市庁舎のグレート・ホールには爆弾が直撃し、ほぼ完全に破壊されました。

このホールは1950年代初頭、当初の内装を再現して再建されました。歴史的なステンドグラスも再び設置されました。空襲前に予防措置として取り外され、ダウン県内の安全な場所に保管されていたためです。

ベルファスト市庁舎の建築

ドネゴール・スクエアにそびえる銅製ドーム

ドネゴール・スクエアのベルファスト市庁舎

ベルファスト市庁舎 – © William

ベルファスト中心部を歩けば、その姿を目にせずに通り過ぎることはできません。明るいポートランド石の外壁は、時とともに自然に酸化した巨大な中央ドームの緑青色と鮮やかな対比をなしています。

建物は中庭を囲むように配置され、左右対称の平面を描いています。隅のパビリオン、柱、彫刻を施したペディメント、小さなドームが、全体に宮殿さながらの荘厳さを与えています。

内部に入ると雰囲気は一変します。色彩豊かな大理石、精緻な欄干、木製パネル、ステンドグラスへと視線が導かれます。大階段の先には1階の格式ある諸室があり、グレート・ホール、宴会場、レセプション・ルームなどが並びます。

ベルファストの多様な顔を伝えるステンドグラス

市庁舎のステンドグラスは、装飾的な役割にとどまりません。一部は1906年の開館時から残るもので、ほかにはベルファストを形づくってきた出来事、コミュニティ、人々を表すために加えられたものもあります。

そこでは、産業遺産、社会史、世界大戦、労働運動、北アイルランド社会の変遷などが取り上げられています。2025年にはLGBTQ+コミュニティをテーマにした新しいステンドグラスが加わり、より多様な街を表現しようとする意志を示しています。

ベルファスト市庁舎を訪ねる

ガイドツアーで格式ある諸室を見学

ベルファスト市庁舎のガイドツアーは、毎日英語で実施されています。所要時間は45~50分で、通常は市の業務用として使われる複数の空間を見学できます。

見学コースには、ロタンダ、大階段、レセプション・ルーム、宴会場、グレート・ホール、一部の公的な会議室が含まれる場合があります。市庁舎は現在も行政施設として稼働しているため、会議、式典、公式行事が行われる際にはコースが変更されることがあります。

個人用チケットは当日、受付で販売されます。特に週末や学校休暇期間は、早めに到着することをおすすめします。

ベルファストを紹介する展示を巡る

1階に設けられた常設展示では、街の歴史を自由に見学できます。複数の展示室と6つの大きなテーマゾーンで構成され、ラガン川沿いの小さな集落から産業都市、そして文化都市へと発展してきた歩みをたどります。

展示では、リネン紡績工場、造船所、政治的・宗教的分断、二度の世界大戦、そしてトラブルズの時代について紹介しています。より現代的な展示空間では、ベルファストの名声に貢献してきた芸術家、科学者、スポーツ選手、市民も取り上げられています。

投影、拡張現実、インタラクティブゲームを用いたデジタル体験が、2027年3月31日まで複数の展示室で提供されています。地域史の複雑さを覆い隠すことなく、家族連れにもより親しみやすい見学体験を実現しています。

市庁舎の庭園と記念碑

ベルファスト中心部の緑の空間

市庁舎を囲む芝生は、都心にひと息つける空間をもたらしています。天気のよい日には、会社員や学生、旅行者がここで昼食をとったり、ドネゴール・スクエアのにぎわいを眺めたりしています。

庭園では、文化イベント、式典、季節ごとの設営が定期的に行われます。冬には、ベルファストのクリスマスマーケットが通常、建物周辺をイルミネーションに彩られた山小屋風の屋台村へと変えます。

ヴィクトリア女王と産業遺産

正面ファサードの前には、サー・トーマス・ブロック作のヴィクトリア女王像が立っています。1897年の女王在位60周年を記念して制作が依頼され、市庁舎の完成前となる1903年にエドワード7世によって除幕されました。

台座の周囲にある彫刻像は、とりわけ造船業と紡績業を表現しています。この二つの産業は、ベルファストの富と社会的景観の両方を深く形づくってきました。

タイタニック記念庭園

タイタニックを記念するモニュメントは、古い文献で時折示されるような「セイン」という人物を表したものではありません。これはサー・トーマス・ブロックによる寓意彫刻で、死または運命を擬人化した女性像が、溺死した船員の遺体を運ぶ2人のニンフの上に身をかがめています。

1920年に除幕され、1960年に市庁舎の庭園へ移設された当初の記念碑には、ベルファストにゆかりのある犠牲者22人のみが記されていました。

沈没100周年にあたる2012年4月15日に開設されたタイタニック記念庭園は、現在この追悼を補完しています。ブロンズ製のプレートには、「ベルファスト・リスト」に記録された1,512人の犠牲者の氏名が、乗客と乗組員を問わず刻まれています。全員の名前を一つの場所に集めた初の記念碑です。

変化を続ける記憶の庭園

庭園には、第一次世界大戦の犠牲者を追悼して1929年に除幕されたセノタフのほか、ベルファストの産業史と政治史に関する複数の像もあります。

2024年以降、奴隷制度廃止運動家で社会改革者のメアリー・アン・マクラッケン、そして労働組合活動家、女性参政権運動家、アイルランド独立運動家であるウィニフレッド・カーニーをたたえる2つの彫刻が設置されています。その存在は、長らく君主、実業家、男性政治家が中心だった記念碑群に、重要な対照をもたらしています。

ベルファスト市庁舎を訪れるならいつ?

静かな朝から夜のライトアップまで

午前中は、ファサードの細部をゆっくり眺め、団体客が到着する前に展示を見学できます。一方、夕方の光はポートランド石の起伏とドームの緑色を際立たせます。

日が暮れると、市庁舎は記念行事、支援する活動、大規模な祝祭に合わせて定期的にライトアップされます。色は市の予定に応じて変わるため、常設の光の演出ではありません。

庭園には約30分、展示には1時間、ガイドツアーにはさらに45~50分を見込んでください。全体を見学するには、2~3時間ほど必要です。

2026年にベルファスト市庁舎を訪れるための実用情報

アクセシビリティとサービス

ベルファスト市庁舎には自動ドア、エレベーター、バリアフリートイレ、Changing Placesスペースがあります。1階の展示は車椅子利用者も見学可能です。車椅子や電動モビリティスクーターも、空き状況に応じて利用できます。

特別な配慮を必要とする方は、来館前にスタッフへ連絡するよう案内されています。1階で実施される一部のツアーでは、安全な避難を確保するために特別な対応が必要となる場合があります。


Guide pratique

ベルファスト市庁舎

Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.

Coordonnées GPS

54.596723, -5.930082

Durée de la visite

45 minutes

Horaires d'ouverture

ガイドツアー:

  • 月曜日~金曜日:11時、14時、15時、16時。
  • 土曜日・日曜日:12時、14時、15時、16時。

建物:

  • 建物、月曜日~金曜日:9時~17時、最終入場16時45分。
  • 建物、土曜日・日曜日:10時~17時、最終入場16時45分。
  • 展示、月曜日~金曜日:9時~17時、最終入場16時。
  • 展示、土曜日・日曜日・祝日:10時~17時、最終入場16時。
  • 庭園、5月1日~9月30日:7時~21時。
  • 庭園、10月1日~4月30日:7時~19時。

Vérifiez les horaires et conditions d’accès avant votre départ, surtout en haute saison ou lors des jours fériés irlandais.
Tarifs

  • 庭園への入場:無料。
  • ガイドツアー:大人1人6ポンド。
  • 18歳未満のガイドツアー:無料、ただしチケットが必要。
  • 常設展示:大人1人4ポンド。
  • 18歳未満の展示:無料、ただしチケットが必要。

Localisation

ベルファスト市庁舎 sur la carte

自分の車でアイルランドへ出かけよう

ブリタニー・フェリーズで10%割引

フランス、スペイン、イギリスからアイルランドへのフェリーを予約し、Guide-Irlande.comを通じて即時割引を受けよう。

  • 愛車を船に積み込む
  • 個室
  • 手荷物の制限なし
航路を見る 本オファーは、ブリタニー・フェリーズの利用規約に従う。