Eagle Island Lighthouse
観光地

Eagle Island Lighthouse

メイヨー県, アイルランド共和国
(0 votes)
Les phares d’Eagle Island — MickReynolds, CC BY-SA 4.0. Photographie de septembre 2018.

メイヨー州沖に立つEagle Islandの二つの塔は、大西洋の嵐に約二世紀にわたり耐えてきた歴史を物語ります。

メイヨー州マレット半島の北沖、大西洋の荒波にさらされる岩礁の小島に、Eagle Island Lighthouseは立っています。遠くから見えるのは白い塔と、そのそばにある、上部が切り詰められたもう一基の灯台です。この二つの塔が語るのは、嵐に何度も再建と補強を迫られ、やがて海岸を照らす方法そのものを見直すことになった、類まれな灯台施設の物語です。

この場所が人を惹きつけるのは、その孤絶した佇まいだけでなく、灯台守たちの物語があるからでもあります。ただし、旅行者にとっては、訪問計画を大きく左右する大切な点があります。Eagle Islandは、定期的な一般公開見学を行っている灯台ではありません。主には半島側から、双眼鏡と良好な視界を頼りに、沖合のシルエットを眺める場所です。その景観だけでも、十分に訪れる価値があります。

Eagle Islandの灯台の歴史

危険な海岸を知らせる二つの塔

1830年、沿岸警備隊からの要請を受け、この海域に新たな灯火を設置する検討が始まりました。技師ジョージ・ハルピンはEagle Islandを選定します。約120メートル離れた場所に二つの塔が建てられ、建物の高さは異なるものの、ランタン室は同じ高さに設けられました。二つの灯火が初めて点灯したのは、1835年9月29日です。

二つの灯台が一直線に並ぶことで、Blacksod BayとBroadhavenの間を航行する船舶の目印となりました。建設中から海はこの事業の困難さを示し、工事の一部と資材をさらっていきました。施設を守るため、大規模な防護壁が築かれています。

1894年の嵐で東側の灯台施設は閉鎖へ

1894年12月29日、嵐によって東側の灯台施設の住居は甚大な被害を受け、ランタン室の窓ガラスも割れました。家族たちは塔内に避難し、その後、女性と子どもたちが退避しました。東側の灯火は1895年に完全に廃止され、西側の灯台がその役割を引き継ぎました。隣の灯台の光を遮らないよう、その塔は低く切り詰められました。

この遺構は、現在の景観を理解するうえで欠かせない存在です。アイルランド国立建築遺産目録では、現在は石造の外殻のみとなった旧東塔と、今も使用されている西塔を別々に登録しています。したがって、目にしているのは単に灯台と何らかの廃墟ではなく、かつて一体となって機能するよう設計された海上施設を構成する二つの要素なのです。

西塔には、19世紀の建造物らしい特徴が残されています。円形の平面、わずかに先細りの外形、そしてとりわけ厳しい環境に耐えるための石造構造です。遺産調査の記録には、内部の花崗岩製階段も記されています。通常の観光でこうした細部を見ることはできませんが、これほど孤立した岩礁で行われた仕事の質の高さをうかがわせます。

1988年:灯台守の退去

灯台守たちは20世紀の大半にわたり、この施設の運用を担い続けました。その後、1988年3月31日に自動化が導入されます。翌日に放映されたRTÉの報道では、ビリー・ヘネガン、ディロン・マッカーシー、ミック・バリーが職場を去る姿が映し出されました。技術の進展の裏には、交代勤務、保守、海の観察から成る日常の終わりがありました。

とはいえ、灯台の灯が消えたわけではありません。今も航行援助施設として機能しています。その価値は遺産としての側面を超えています。Eagle Islandは、最初の建物がこの小島に建てられた目的を、今なお果たし続けているのです。

2013年の劇的な近代化

2013年、Irish Lightsは非常に繊細な工事に着手しました。灯台の上部全体を交換するというものです。旧ランタン室、ドーム、光学装置が撤去され、海洋環境に対応するよう設計されたステンレス鋼の構造物が、ヘリコプターによって設置されました。

新システムは、LED灯とバッテリーを備えた太陽光発電を組み合わせています。そのため、古い写真の一部では、現在の灯台とは異なる姿を見ることができます。Irish Lightsが公開した工事の記録からは、道路アクセスも通常の足場もない場所で、このような施設を維持する難しさが伝わってきます。

メイヨー州の海岸からEagle Islandを眺める

おすすめの展望地、Annagh Head

海上ツアーを手配せずにEagle Islandを望むなら、マレット半島のAnnagh Head、またはCeann an Eanaighへ向かいましょう。この岬からは北にEagle Island、南にInishgloraを見渡せます。アイルランド政府観光局によると、無料駐車場が案内されているため、到着後は現地で指定された通路に従ってください。

目にするのは沖合の小島であり、駐車場からすぐそばに塔があるわけではありません。建物を見分けるには、双眼鏡があると格段に便利です。双眼鏡がなければ、この場所の魅力は主に海岸のパノラマ、広がる海、岩を照らす光の変化にあります。空が十分明るく見える日でも、海霧によって灯台が見えなくなることがあります。

Annagh Headでの観察には30~45分ほどを見込むとよいでしょう。景色を撮影したい場合は、さらに時間を取りましょう。これは海岸からの立ち寄りに関する目安であり、島を訪問する所要時間ではありません。

Eagle Islandに上陸できる?

観光目的での上陸や灯台内部への入場は予定に入れないでください。塔に登る見学を予約できるような、定期的な一般公開は案内されていません。この施設のGPS座標は海上の島にある航行施設を示すものであり、来訪者向けのアクセスルートではありません。

この海域でボートツアーを検討する場合は、Eagle Islandの近くを通るコースかどうか、どの程度まで接近するのか、またどのような気象条件で運航されるのかを、必ず運航会社に確認してください。Errisのほかの島々へ向かうツアーに、この灯台が必ず含まれるとは限りません。また、沖を通過することと上陸許可は別であることも忘れないでください。航行の可否とルートの決定は、専門事業者に委ねられます。

よい日を選び、写真を準備する

季節よりも重要なのは視界です。劇的な天候より、風が弱く晴れた日を選びましょう。波が施設にまで達したという記録は、崖の縁から嵐を見物するよう勧めるものではありません。

陸地から灯台を撮影するなら、持っていれば望遠レンズを持参しましょう。広角の構図も美しく仕上がります。灯台施設のスケールを際立たせる岩と海を、画面に収められるからです。潮しぶきがレンズ表面に薄い膜を残すことがあるため、レンズはこまめに拭いてください。

防風ジャケットと地面に適した靴を着用しましょう。指定された通路から外れず、崖の縁からは十分に距離を取り、子どもから目を離さないでください。強い突風が吹く場合は、立ち寄りを延期しましょう。移動に配慮が必要な方は、展望地の状況を現地で確認してください。駐車場があっても、経路全体が利用しやすいとは限りません。

Belmullet周辺で過ごす一日に灯台を組み込む

Belmulletは、半島を巡り、休憩を取り、その日の移動を組み立てるための便利な拠点です。予定には余裕を持たせましょう。光の変化によって眺めが魅力的になることもあれば、濃い霧が続けば別の立ち寄り先を選ぶことになるかもしれません。

灯台の内部に入り、風雨を避けながら地域の物語に耳を傾けたいなら、半島南部のBlacksod灯台が補完的な体験を提供しています。見学は同灯台のスケジュールに応じて実施されます。Eagle Islandの楽しみ方はまた別です。大西洋を隔て、その力に耐える建物を遠くから眺めるのです。


どこに泊まればいい?

ホテルとB&B 近く

キロメートルを追いかけずに、もっと観光を楽しみたいか? ここでは、必見の観光スポットの近くにある、立地の良い宿泊施設をいくつか紹介する。

Guide pratique

Eagle Island Lighthouse

Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.

Adresse

Eagle Island, au large du nord de la péninsule de Mullet, Erris, Co. Mayo, Irlande. Observation depuis Annagh Head ; coordonnées du phare, pas du parking., メイヨー県, アイルランド共和国, アイルランドの観光スポット

Coordonnées GPS

54.2837, -10.0927333

Horaires d'ouverture

灯台と島:定期的な一般公開見学は案内されていません。Annagh Headから観察する場合は、日中で視界がよく、穏やかな天候の時間帯を選び、現地の案内表示に従ってください。この屋外の立ち寄りは、灯台が24時間見学可能であることを意味するものではありません。強い突風や気象警報が出ている場合は、訪問を見合わせてください。

Vérifiez les horaires et conditions d’accès avant votre départ, surtout en haute saison ou lors des jours fériés irlandais.
Tarifs

Annagh Headからの観察は無料です。アイルランド政府観光局により、無料駐車場が案内されています。これはEagle Islandへの入場ではありません。灯台の定期的な一般公開見学に関するチケット販売は案内されていません。海上ツアーを利用する場合は、コースと料金を確認のうえ、運航会社に別途予約してください。

Localisation

Eagle Island Lighthouse sur la carte

自分の車でアイルランドへ出かけよう

ブリタニー・フェリーズで10%割引

フランス、スペイン、イギリスからアイルランドへのフェリーを予約し、Guide-Irlande.comを通じて即時割引を受けよう。

  • 愛車を船に積み込む
  • 個室
  • 手荷物の制限なし
航路を見る 本オファーは、ブリタニー・フェリーズの利用規約に従う。