Old Military Road
観光地

Old Military Road

3.64/5 (308 votes)
La Old Military Road - © Dawid

静かな泥炭地、氷河谷、風にさらされる峠を通り、Old Military Roadはウィックロー山地の最も荒々しい表情を見せてくれます。

Old Military Roadは、アイルランド屈指の美しい景観道路の一つです。ウィックロー山地の奥深くへと延び、広大な泥炭地を横切り、人の営みの痕跡さえ時に完全に消え去るような谷を越えていきます。

Great Military Roadの名でも知られるこの歴史的な道路は、ダブリン南部のラスファーナムと、ウィックロー県南部のアガヴァナを結びます。そのルートの大部分は現在R115号線にあたり、ウィックロー山地国立公園を通ります。

道中では、この地域を象徴する風景が凝縮されて現れます。ヒースに覆われた荒野、なだらかな山頂、氷河湖、滝、そして風が吹き抜ける人影のない道です。

Old Military Roadを走る

ウィックロー山地の中心を行く景観道路

Old Military Roadの歴史的ルートは、およそ58キロメートルにわたります。ダブリン南郊のラスファーナムを出発し、フェザーベッド、グレンクリー、サリー・ギャップ、グレンマクナス、ララー、グレンマルア、ドラムゴフの高地を通ってアガヴァナに至ります。

道路はどちらの方向からでも走行できますが、ダブリンから向かう旅行者には北から南へのルートが最も自然です。市街地の風景は徐々に遠のき、ウィックロー山地の暗い起伏へと移り変わります。

途中で立ち寄らなければ、全行程は約1時間30分から2時間です。ただし、展望を楽しみ、何度か休憩し、グレンダーロッホへ寄り道するなら、半日は見ておくほうが現実的です。散策や修道院遺跡の見学も加えるなら、丸一日あるとよいでしょう。

Old Military Roadの探索には、車が最も便利です。ルート全体を走る定期公共交通機関はありません。一方で、一部の民間バスツアーは国立公園を通り、サリー・ギャップまたはグレンダーロッホを経由します。

Old Military Roadの歴史

1798年のアイルランド反乱後に建設された道路

静謐な美しさをたたえるこの道ですが、その起源は軍事目的にあります。Great Military Roadは、1798年のアイルランド反乱を受け、1801年から1809年にかけて建設されました。

蜂起の失敗後、複数の反乱者がウィックロー山地に身を潜めました。その中には、当時最も指名手配されていた反乱指導者の一人、マイケル・ドワイヤーもいました。起伏に富む地形、泥炭地、通行可能な道の不足により、この地域はイギリス軍にとって容易に近づけない場所でした。

そこで当局は、山地の中心部へ部隊を迅速に移動させられる道路の建設を決定します。グレンクリー、ララー、グレンマルア、アガヴァナをはじめ、ルート沿いには複数の軍営が設けられました。

この道路には、エニスケリーとグレンクリーを結ぶ支線もありました。今日では軍の輸送隊に代わって観光客の車が行き交いますが、その道筋には、整備当時に担っていた戦略的役割が今なお刻まれています。

R115号線の風景

泥炭地、荒野、氷河谷

Old Military Roadで最も印象的な区間は、ウィックロー山地国立公園の高原地帯を横切ります。この一帯を支配するのは、湿潤な気候、標高、そして数千年にわたる植物の堆積によって形成された、繊細な生息環境であるブランケット・ボグです。

低い植生の向こうには、周囲の山頂を見渡す広い眺めが開けます。季節によって山肌は茶、緑、赤褐色に染まり、ヒースが花を咲かせる時期には紫色を帯びます。

晴天時には、光が氷河谷と地形のうねりを際立たせます。霧が下りると山々はまったく違う表情を見せ、道はほとんど現実離れした風景の中へ消えていくようです。

天候は非常に速く変化することがあります。わずか数分で、晴れた空が激しい雨や、ほとんど何も見えないほどの視界へと変わることもあります。

Old Military Roadの主な見どころ

グレンクリーからグレンマルア渓谷へ

ルート北部では、フェザーベッドの高地がダブリン郊外とウィックロー山地の荒々しい風景との境目をなしています。道路はその後、堂々とした送信塔によって山地でもひときわ見分けやすい山の一つ、キピュア周辺の起伏に沿って進みます。

グレンクリー渓谷は、このルートで最初に訪れる歴史的な場所の一つです。Glencree Centre for Peace and Reconciliationのほか、ドイツ軍人墓地があります。

さらに南へ進むと、道路は泥炭地のただ中にある孤立した交差点、サリー・ギャップに着きます。ここでR115号線はR759号線と交わり、一方へ進めばラウンドウッド、もう一方へ進めばブレッシントンへ向かえます。山々に囲まれたこの開放的な景観は、ウィックロー県を象徴する風景の一つとなっています。

サリー・ギャップを過ぎると、道路はグレンマクナス渓谷へ下ります。谷底へと流れ込む前に斜面を駆け下りるグレンマクナス滝の近くも通ります。

続いてR115号線は、グレンダーロッホ渓谷の入口に位置する小さな村、ララーに至ります。ララーを越えると、道はシェイ・エリオット記念碑へ向かって再び上り、グレンマルアの森林景観を横切ってアガヴァナまで続きます。

サリー・ギャップに立ち寄る

ウィックロー山地で最も有名な交差点

サリー・ギャップは、村や整備された峠というより、荒野の中に取り残された交差点です。カフェも店もビジターセンターもなく、広大な泥炭地の風景の中で4本の細い道が交わるだけです。

交差点からR759号線を進むと、淡い砂浜に縁取られた暗い湖として知られるラフ・テイへ至ります。「ギネス湖」の愛称を持ち、ウィックローで最も多く撮影される景観の一つです。

サリー・ギャップはサイクリストにも人気の通過地点です。ただし、長い上り坂、風にさらされる環境、変わりやすい天候によって、走行は厳しいものになります。

駐車は、十分に空いた場所に限ってください。路肩は脆く、車輪が簡単に沈み込む湿った泥炭が隠れていることがあります。

グレンマクナス滝を眺める

道路から見える滝

サリー・ギャップの南では、道路がグレンマクナス渓谷を見下ろします。ここでは川が地形の段差を越え、およそ80メートルの滝をつくっています。数日間雨が続いた後は、特に見応えがあります。

高所にある小さな駐車スペースからは、滝と渓谷を眺められます。ただし駐車可能な台数は限られており、週末やハイシーズンは特に混み合います。

写真を撮るために車道を歩いたり、カーブで停車したりしてはいけません。道幅は狭く、見通しも悪いため、人里離れた場所であっても車両がすぐに現れることがあります。

滝は道路脇に整備された展望地点から十分に観察できます。湿った斜面を下って近づいても得るものは少なく、転倒や浸食のリスクを高めます。

グレンダーロッホへ寄り道する

R115号線に近い修道院遺跡

よくある誤解とは異なり、Old Military Roadはグレンダーロッホで終わるわけではありません。R115号線から渓谷へ向かうには、ララーでルートを離れ、R755号線を数キロメートル進む必要があります。

この寄り道は強くおすすめします。聖ケヴィンを中心に6世紀に創建されたグレンダーロッホ修道院遺跡には、ラウンドタワー、複数の教会跡、古い十字架、歴史ある墓地が残されています。

渓谷には、森林と急な斜面に囲まれた2つの氷河湖もあります。短い家族向けの散歩道から、スピンクのより本格的なコースまで、周辺を探索するためのトレイルがいくつもあります。

グレンダーロッホの観光には、半日を十分に費やせます。予定を詰め込みすぎないためにも、Old Military Roadを全区間走るか、渓谷をじっくり巡るかのどちらかを選ぶほうがよいでしょう。

グレンマルア渓谷を訪ねる

ララー南部にある、より知られざる立ち寄り地

ララーを過ぎると、R115号線はシェイ・エリオット記念碑を経て南へ進みます。やがて、アイルランドで最も長い氷河谷の一つであるグレンマルアに至ります。

グレンダーロッホより訪れる人が少ないこの渓谷には、とりわけ野性味あふれる雰囲気があります。かつてはアイルランドの氏族や反乱者にとって重要な避難場所であり、それがこの地域に複数の軍事施設が置かれた理由でもあります。

現在のグレンマルアは、さまざまなハイキングの出発地点です。標高925メートルでウィックロー山地最高峰のルグナクイラへ向かうコースは、経験豊富な登山者向けです。

ルグナクイラへの登頂は、道路沿いのちょっとした立ち寄りとして考えるべきではありません。トレイルの標識は少なく、霧の中ではルート確認が難しくなることがあり、山頂の台地では状況が急変します。

Old Military Roadを自転車で走る

体力のあるサイクリスト向けのルート

この道路は自転車でも走れますが、十分な体力が求められます。上り坂は長く、補給できる場所は少なく、風によって難易度が大きく増すこともあります。

鍛えられたサイクリストなら、歴史的ルートの58キロメートルを1日で走ることができます。ただし、距離は負担の一部にすぎません。標高差、交通量、天候、そして出発地点へ戻るために必要な移動も考慮する必要があります。

国立公園内の舗装道路では自転車の利用が認められています。一方、泥炭地と荒野を保護するため、オフロードでのマウンテンバイク走行は禁止されています。サイクリストは車、車道に出ている羊、急な視界の変化にも注意が必要です。

Old Military Roadを運転するためのアドバイス

走行できるが、ときに注意を要する道路

R115号線は舗装されており、一般的なレンタカーで走行できます。ただし、一部の区間は道幅が狭く、曲がりくねり、中央線がありません。速度を落とし、対向車とのすれ違いを予測して運転してください。

出発前に、天気と道路状況を確認しましょう。霧、大雨、雪、路面凍結により、特に冬季には一部区間の走行が難しくなることがあります。安全上の理由から、一時的に通行止めとなる場合もあります。

高地にはガソリンスタンド、店舗、トイレがほとんどありません。出発前に給油を済ませ、水、軽食、防水性のある衣類を持参することをおすすめします。特に人里離れた地域では、携帯電話の電波が不安定なことがあります。

駐車は、指定された場所または十分な幅のある路肩でのみ行ってください。出入口、農地のゲート、緊急車両の通行を妨げてはいけません。

国立公園は年間を通じて無料で入園できますが、一部の駐車場は有料の場合があります。気象警報や利用制限については、ウィックロー山地国立公園の公式サイトで案内されています。


Guide pratique

Old Military Road

Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.

Adresse

R115

Coordonnées GPS

53.114250, -6.323000

Durée de la visite

1 journée

Horaires d'ouverture

  • 毎日

Vérifiez les horaires et conditions d’accès avant votre départ, surtout en haute saison ou lors des jours fériés irlandais.
Tarifs

  • 入場無料

Localisation

Old Military Road sur la carte

自分の車でアイルランドへ出かけよう

ブリタニー・フェリーズで10%割引

フランス、スペイン、イギリスからアイルランドへのフェリーを予約し、Guide-Irlande.comを通じて即時割引を受けよう。

  • 愛車を船に積み込む
  • 個室
  • 手荷物の制限なし
航路を見る 本オファーは、ブリタニー・フェリーズの利用規約に従う。