アイリッシュ・ウイスキー蒸留所を訪れる人々…飲まずに:固定観念を覆す数字
アイルランドのニュース

アイリッシュ・ウイスキー蒸留所を訪れる人々…飲まずに:固定観念を覆す数字

Gwen LE COINTREによる
La distillerie Teeling à Dublin, 31 décembre 2015. © William Murphy / Wikimedia Commons — CC BY-SA 2.0 : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ — Version redimensionnée, photo d’illustration.

2026年10月27日に発表された調査は、現地でアルコールを飲まない来訪者の存在を示すとともに、ダブリンで利用できる具体的な選択肢を紹介しています。

アイリッシュ・ウイスキーが好きでなければ、蒸留所の扉をくぐってはいけないのでしょうか。見学の締めくくりに一杯が供される場所という印象が強く、この問いはほとんど場違いにも思えます。しかし、新たな調査が示すのは、より幅広い来訪者の姿です。文化遺産に触れるため、製造の仕事を知るため、あるいは同行者に付き添うために訪れ、必ずしもテイスティングには参加しない人々です。お酒を飲まない人にとっても、これは早々に閉ざしてしまうべきではないアイルランドへの入り口となります。

来訪者の3分の1超は現地で飲酒しない

2026年10月に発表された調査が実際に示すこと

Irish Whiskey Associationが2026年10月27日に発表した報告によると、調査対象となった施設の来訪者の3分の1超は、現地でアルコールを口にしていません。Irish Whiskey Wayの調査は2025年6月から2026年6月までを対象とし、同協会の加盟蒸留所を対象にしています。

重要な点として、この結果は来訪者の3分の1が禁酒者であることを意味するものではありません。また、個々の来訪動機も示していません。運転のため、個人的な嗜好、あるいは単に見学を楽しみたいから――こうした理由は考えられますが、その内訳はプレスリリースでは明らかにされていません。

報告書に記録された訪問数は1,040,159件で、前年比30,000件超の増加です。これは業界団体による発表であり、アイルランドを訪れるすべての旅行者の行動を対象とした独立調査としてではなく、出所を明確にして捉えるべき情報です。

テイスティングなしでも文化遺産に触れられる

何を語ってくれる見学なのかで選ぶ

滞在を計画する際、この調査結果が促すのは、まず見学内容に目を向けることです。建物や製造工程、地域の歴史を扱うツアーと、複数のウイスキーを比較することに重点を置くワークショップでは、応える期待が異なります。蒸留所の名前と同じくらい、プラン名にも注意を払う価値があります。

予約前に、シンプルな問いを一つ投げかけてみましょう。テイスティングを除いたとき、体験には何が残るのか。その答えが分かれば、同行者がグラスを飲み終えるのを待つだけのアクティビティではなく、自分が本当に興味を持てる外出を選べます。

ダブリンでお酒を飲まない人が選べる、具体的な2つの方法

Jameson Bow St.にはウイスキーのテイスティングなしのプランがある

JamesonはBow St. Experienceの公式FAQで、ウイスキーのテイスティングをせずに体験に参加できるノンアルコールのチケットを用意していると案内しています。すべてのプランが同じように対応してくれると想定するのではなく、予約時に探したい選択肢です。

もう一つ知っておきたいのは、Bow St.がかつての蒸留所内に設けられた見学施設であり、現在も稼働する工場ではないことです。Jamesonによれば、生産拠点は1975年にMidletonへ移されました。製造の現場を見学することを優先するなら、この違いは訪問先選びで重要になります。

Teelingでは受付での申し出により対応してもらえる

TeelingのFAQでは、Teeling Tastingのプランは、希望すればノンアルコール対応に変更できると説明されています。チケット受け取り時にスタッフへ伝えれば、見学後にノンアルコールカクテルを用意してもらえるとのことです。

ダブリンにあるこの2つの例は、一方は明確に設定されたチケット、もう一方は申告による対応という異なる仕組みを示しています。ただし、これを島内のすべての施設に当てはめることはできません。

飲まずに蒸留所を見学するための予約方法

支払い前にプランと内容を確認する

代替ドリンクの内容、見学できるエリア、チケット間に違いがあるかを確認しましょう。グループで旅行する場合は、1人がお酒を飲まずに見学コースへ参加したいことを伝えてください。テイスティングが始まってから選択肢を知る事態を避けられます。

代替として提示されるカクテルが、不安の種になってはいけません。アルコールを厳格に避ける必要がある場合は、その成分とご自身の制約について、スタッフに直接確認してください。子どもについては、入場条件を別途確認しましょう。お酒を飲まない大人向けのプランがあるからといって、未成年者が一律に入場できるわけではありません。

最後に、自分の関心に合わせて見学コースを選びましょう。歴史、建築、製造、あるいは街歩き。見学の終わりの一杯は同行者にとって体験の一部になっても、あなたにとって訪れる理由である必要はありません。

Magazine

アイルランドのニュース

すべてのニュース