ギネス・プディング
Cuisine et boissons irlandaises

ギネス・プディング

Du Guinness Pudding - Go to Ireland.com

白いクリームの帽子の下で、ギネス・プディングはダブリンで最も名高いスタウトを、濃厚なチョコレートデザートへと変えます。

ほとんど黒に近い色合いと厚い白いクリームの層を持つギネス・プディングは、注がれたばかりの小さなパイントに見間違えるほどです。しかし、その見た目の下にあるのは、一般にダークチョコレート、クリーム、ギネスで作られるなめらかなデザートです。

名高いスタウトは、ローストしたコーヒー、カカオ、焙煎穀物の香りをもたらします。その苦味がチョコレートの甘さとの均衡をとり、全体を必ずしも支配することなく、プディングにより深い味わいを与えます。

ギネス・プディングを知る

名高いスタウトを使った現代的なアイルランドのデザート

アイリッシュ・シチューやソーダブレッドとは異なり、ギネス・プディングは正式なレシピを持つ伝統的な名物ではありません。この名称は、ダブリンを象徴するビールを用いた現代的な複数のデザートを指します。チョコレートクリーム、オーブンで焼くフォンダン、ブレッドプディングなどです。

最も人気のあるタイプは、ホイップクリームをのせた濃い色のデザートクリームです。透明なグラスに盛り付けることで、ギネス1パイント特有の色合いを再現します。この見た目から、聖パトリックの日やアイルランド料理をテーマにした食事の際に、特に好まれるデザートとなっています。

また、すべてのアイルランドの家庭で日常的に食べられている、あるいはギネスがすぐに食べられるプディングを常時販売している、とするのも正確ではありません。同ブランドはスタウトを使ったさまざまなデザートのアイデアを提案していますが、ギネス・プディングは主に家庭で作られるもの、またはレストランで時折提供される名物です。

ギネス・プディングはどんな味?

チョコレート、コーヒー、ローストモルトの組み合わせ

料理では、ギネスはダークチョコレートととりわけよく合います。スタウトに使われる焙煎大麦は、コーヒー、カカオ、トーストを思わせる香りを生み出します。ビールはチョコレートの奥行きを高める一方で、ほのかな苦味も加えます。

ホイップクリームが全体をまろやかにし、名高いビールのなめらかな泡を思わせます。食感は一般にデザートクリームとチョコレートのポ・ド・クレームの中間ですが、店によって異なります。

ギネス・プディングは濃厚で、少量で味わうのに向いています。コーヒーともよく合い、シチュー、パイ、煮込み料理からなるアイルランド料理の食事の締めくくりにもぴったりです。

アイルランドでギネス・プディングを味わう

パブやレストランで探したい一品

ギネス・プディングは、アイルランドのすべてのメニューに載っているわけではありません。主に一部のガストロパブ、現代的なレストラン、聖パトリックの日向けの特別メニューを提供する店で見かけます。

この名前が、非常に異なる調理法を指すこともあります。注文前に、冷たいクリーム、しっとりしたケーキ、温かいプディングのどれなのかを確認しましょう。メニューにはGuinness chocolate pudding、chocolate and stout pudding、Guinness dessertといった名称も使われます。

このデザートには通常、牛乳、クリーム、卵、チョコレート、そしてビール由来のグルテンが含まれます。加熱してもアルコールが完全になくなるとは限りません。避ける必要がある方は、店に確認してください。

白いクリームの帽子の下で、ギネス・プディングはダークチョコレートとダブリンで最も名高いスタウトのロースト香が織りなす、心惹かれる味わいを見せてくれます。

レシピ: ギネス・プディング

材料

  • 卵黄 6個
  • グラニュー糖 80g
  • ギネス 1缶
  • 生クリーム 200g
  • 製菓用チョコレート 150g

準備

  • ボウルに卵黄と砂糖を入れて混ぜます。
  • その間に、ギネスの半量と生クリーム150gを鍋で温めます。
  • 弱く沸騰するまで混ぜ、火を止めます。
  • チョコレートを加え、なめらかになるまで混ぜます。
  • 次に卵黄と砂糖を混ぜたものを加えます。卵黄に火が通らないよう、絶えず混ぜます。
  • 再び弱火にかけます。10分から長くても15分ほどで、徐々にとろみがつくはずです。
  • グラスまたはボウルに移します。ラップをかけ、冷蔵庫で1時間冷やします。
  • その間に、残りのギネスを別の鍋で沸騰させます。弱火で20分、定期的に混ぜながら煮詰めます。
  • その後、冷まします。
  • ボウルに残りの生クリーム、ギネスシロップ、砂糖大さじ2を入れて混ぜます。ホイップクリームのようになるまで泡立てます。
  • あとはボウルを冷蔵庫から取り出し、ホイップクリームでプディングを飾るだけです!
  • どうぞ召し上がれ!