アイルランド、この小さなパブはドリー・パートンの死後、巡礼の地となった
アイルランドのニュース

アイルランド、この小さなパブはドリー・パートンの死後、巡礼の地となった

Gwen LE COINTREによる
Dolly Parton possede un lien particulier avec l'Irlande- Timothy Wildey - CC

1990年、ドリー・パートンはディングル半島の小さなパブに入り、地元のミュージシャンと歌い始めた。アメリカのスターの死去から35年以上を経た今、ファンは伝説となったこの夜の足跡をたどるため、ケリーを訪れている。

ドリー・パートンの2026年8月25日の死去は、アメリカをはるかに越えて大きな悲しみを呼んだ。アイルランドでは、とりわけディングル半島の小さなパブで、その思い出がよみがえっている。一部の歌手のファンが訪ねる場所となるずっと前から、Ceann Trá(ヴェントリー)のPáidí Ó Sé’s Pubには、彼女と過ごした忘れがたい一夜の記憶があった。

ドリー・パートンの物語と結ばれたケリーの小さなパブ

いま、アメリカのスターの記憶をたどるために訪れる人々

ディングルを出て、半島の壮大な景観の中を西へ進むと、Ceann Trá、ヴェントリーとしても知られる小さな村にたどり着く。

ここにあるのが、ケリーのスポーツ文化と人々の暮らしに深く結び付いたPáidí Ó Sé’s Pubだ。

ドリー・パートンの死去が伝えられて以来、この店にはひときわ強い関心が寄せられている。とりわけアメリカからの旅行者が、歌手の来店を伝える写真や記念品を見に訪れるようになった。観光ガイドも、この店をツアーの一部に組み込み始めている。

このアイルランドのパブの壁の向こうには、驚くべき物語が隠されている。

ドリー・パートンは、実際にここを訪れた。

しかも、ただ一杯飲んだだけではなかった。

1990年、ドリー・パートンがパブの扉を開けた

ケリーの人々の記憶に残る、即興の夜

物語は1990年にさかのぼる。

当時ケリーに滞在していたドリー・パートンは、ゲーリック・フットボールとこの県を代表する偉大な人物、Páidí Ó Séが営むPáidí Ó Sé’s Pubを訪れた。

そこはもちろん、アメリカの大規模なコンサートホールとはまったく異なる場所だ。だからこそ、このエピソードはいっそう味わい深い。

ディングル半島にある親密な雰囲気のパブで、アメリカのスターは居合わせた人々の輪に加わった。

そして、その夜に音楽が加わる。

やがてドリー・パートンは地元のミュージシャンと歌い始めた。演奏された曲には、彼女のキャリアの中でも特に個人的で象徴的な一曲であるCoat of Many Colorsも含まれていた。

巨大なステージも、華やかな演出もない。そこにいたのはただ、世界で最も有名な歌手の一人がケリーのパブにいるという光景だった。

アイルランドが不思議と得意とする、そんなありそうもない夜の一つである。

ドリー・パートンに贈られたケリーのユニフォーム

歌手はアイルランドでの思い出を長く大切にした

ドリー・パートンとPáidí Ó Séの出会いは、数曲を一緒に歌っただけで終わらなかった。

この著名なアイルランド人選手は、特別な象徴性を持つ品を彼女に贈ることにした。自身のケリーのユニフォームである。

しかも、ただの一着ではない。

それは、ケリーがダブリンを破って優勝した1985年のオール・アイルランド決勝にまつわるユニフォームだった。

この贈り物の価値を知るには、アイルランドのこの地域でゲーリック・フットボールが何を意味するかを理解する必要がある。ケリーでは、このスポーツはほとんど県のアイデンティティの一部であり、Páidí Ó Séはその歴史を代表する人物の一人だった。

これ以上ないほど個人的な贈り物だったといえる。

そしてドリー・パートンは、その意味を十分に理解していたようだ。

何年か後、歌手はそのユニフォームを今も所有しており、自宅で額装したと語っている。

Páidí Ó Séとは?

パブ経営者となったゲーリック・フットボールの伝説

フランスからの旅行者にとって、Páidí Ó Séという名前は、おそらくドリー・パートンほどなじみ深くはないだろう。

しかしアイルランド、とりわけケリーでは話が違う。

1955年にCeann Tráで生まれたPáidí Ó Séは、アイルランドのゲーリック・フットボールを代表する人物の一人と見なされている。選手としてケリーに所属し、1975年から1986年の間にオール・アイルランドのタイトルを8度獲得した。

その後は監督となり、ケリーを再び全国タイトルへ導いた。

2012年に亡くなった後も、彼は故郷の県とディングル半島に強く結び付けられている。

彼のパブもまた、村の外まで広く知られるようになった。

長年にわたり数多くの著名人がここを訪れた。しかし今や、ドリー・パートンとの夜はこの店の歴史の中でも特別な位置を占めている。

ドリー・パートンのファンにとって立ち寄り先となったパブ

写真と記念品が今もケリー訪問の記憶を伝える

あの有名な夜から30年以上が過ぎ、物語はいま新たな章を迎えている。

ドリー・パートンの死去を受け、ファンたちは彼女が訪れた足跡をたどるためPáidí Ó Sé’s Pubへ足を運んでいる。

店には、アメリカのカントリー界のスターとアイルランドのスポーツ界を代表する人物との予期せぬ出会いを記録した写真が残されている。

この話を知る一部のアメリカ人旅行者にとって、このパブはディングル半島滞在中に加えたい立ち寄り先にさえなっている。

この現象は、アイルランドの観光が持つ魅力的な一面を物語っている。パブの奥には、ときに思いもよらない物語が隠されているのだ。

ディングル半島の旅で気軽に立ち寄れる寄り道

パブはディングルからわずか数キロの場所にある

Páidí Ó Sé’s Pubは、ディングルの西約7キロにあるCeann Trá/Ventryに位置する。

村は半島の西端を巡るルート上にあり、ケリーのこの地域に一日を充てる旅程にも無理なく組み込める。

道はその先、Slea Head周辺をはじめとする、半島を代表する景観へと続いていく。

ただし、この立ち寄り先を楽しむのにドリー・パートンの熱心なファンである必要はない。

ここでは、ゲーリック・スポーツ、音楽、古い写真、地元の物語が自然に交わる、アイルランドの田舎のパブ文化にも触れられる。

しかしアメリカ人歌手のファンにとって、この店は今やもう一つの意味を持つ場所となっている。

大西洋に面したこの小さな村のどこかには、1990年、ドリー・パートンがケリーのパブに入り、地元のミュージシャンと歌い始めた夜の記憶が今も残っている。

Magazine

アイルランドのニュース

すべてのニュース