ジェームス・ブラント、「Ryan Air」と名乗る意向:アイルランドの航空会社へのオマージュCC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Image non modifiée."/>
アイルランドのニュース

ジェームス・ブラント、「Ryan Air」と名乗る意向:アイルランドの航空会社へのオマージュ

Gwen LE COINTREによる
James Blunt aux Amadeus Austrian Music Awards, à Vienne, le 4 mai 2017. Photo d’archives : Manfred Werner (Tsui), <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</a>, via <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:James_Blunt_Amadeus_Awards_2017.jpg">Wikimedia Commons</a>. Image non modifiée.

歌手は「Ryan Air」になると約束していた。しかし実際に示したのは、「Ryan Bel Air」名義の申請書で、その公式な効力はなお確認されていない。

ジェームス・ブラントは、新作アルバムが全英セールスチャートで1位になったら「Ryan Air」に改名すると約束していた。アルバムは2026年11月13日に首位を獲得し、その3日後、歌手はInstagramで改名申請書を公開した。ただし、少し意外な点がある。そこに記されていた名前は、最終的に「Ryan Bel Air」だった。

アイルランドの航空会社Ryanairへのオマージュ、ぴったり重なるアルバム名Airplane Mode、そして冗談を楽しんで引き延ばしているように見えるアーティスト。材料はすべてそろっている。とはいえ、本人の発言と確認できる事実は分けて考える必要がある。

ジェームス・ブラント、「Ryan Air」と名乗ると約束

Airplane Modeのリリースに合わせた賭け

全英チャートの結果が出る前、ジェームス・ブラントはSNSで、首位になれば「Ryan Air」という新しい名前にすると発表していた。この2語を声に出して読めば、アイルランドの航空会社Ryanairをすぐに連想させる。Airplane Modeと題したアルバムにとって、これ以上ないほど自然なつながりだった。

条件は満たされた。2026年11月13日から19日までの公式アルバムチャートでは、同作が確かに首位に立っている。この結果は、Official Chartsが集計対象とするフィジカル販売、ダウンロード、ストリーミング再生を基にしたものだ。

このエピソードは、音楽面での確かな成功にも伴っている。英国の同機関によると、これはジェームス・ブラントにとって通算3作目の全英1位アルバムであり、2007年のAll the Lost Souls以来初となる。航空会社をめぐる冗談の陰で、歌手は19年ぶりに首位の座へ戻った。

「Ryan Bel Air」:話を変える細部

Instagramで示された書類、その法的効力は独自に確認されていない

11月16日、本人は改名申請書のスクリーンショットを公開し、deed pollとして紹介した。書類には出生名のJames Hillier Blountと、申請した新しい名前「Ryan Bel Air」が記されている。

したがって、ジェームス・ブラントが現在、正式にRyanairという名前を名乗っていると書くのは早計だ。まず、表示された言葉は彼が約束したものと完全には一致していない。さらに、Official Chartsもこの投稿を慎重に伝えており、書類の真正性や手続きの完了を独自に確認してはいない。

歌手はまた、Ryanairとされる人物が法的な影響について言及する寸劇も公開した。これはユーモラスな演出であり、この動画は同社による実際の訴訟の証拠ではない。また、商業的パートナーシップの存在を示すものでもない。

英国人歌手と、いかにもアイルランドらしいオマージュ

Ryanairが音楽をめぐる冗談の仕掛けに

ジェームス・ブラントは英国人で、この話におけるアイルランドとのつながりは航空会社にある。旅行者に親しまれたブランドが、ここでは「Ryan Air」という意図的に分けたつづりも含め、すぐに分かる言葉遊びになっている。

利用者にとって、この一連の出来事は新たなサービスや旅行条件の変更を意味するものではない。あくまでアルバムのプロモーションの一環だ。ジェームス・ブラントの今後のジャケットにどの名前が記されるかについては、明確な発表を待つほうがよい。現時点で「Ryan Bel Air」は、彼がファンと楽しんでいる冗談の中で主に登場している。

Magazine

アイルランドのニュース

すべてのニュース