コネマラの中心部に位置するInagh Valleyは、どこか鉱物的な趣を帯びた風景を描き出します。道はTwelve BensとMaumturk Mountainsの黒い稜線の間を進み、静かな湖、赤褐色の荒野、広大な泥炭地に沿って延びています。羊の姿とぽつりぽつりと建つ家々が、この谷がいかに荒々しく見えても、人が暮らし、手を加えてきた土地であることを思い起こさせます。
Lough Inagh Valleyとも呼ばれるInagh Valleyは、ゴールウェイ県屈指の美しい景観道路の一つです。主にRecessとコネマラ北部を結ぶR344をたどって訪れることができます。ゴールウェイ、Clifden、Kylemore Abbey、Leenaneを巡る旅程に加えたい、壮観な寄り道です。
Inagh Valleyは、コネマラを代表する二つの山塊を隔てる、細長い自然の回廊に広がっています。西にはTwelve Pins、アイルランド語でNa Beanna Beolaとも呼ばれるTwelve Bensがそびえ、東には、時に稜線が雲に消えるように見える、より険しい山並みのMaumturk Mountainsが連なります。
この地形が、風景に息をのむほどの奥行きを与えています。山々に囲まれた一帯には、アイルランド西部に頻繁に降る雨によって水を得る泥炭地、川、湖が連なります。光は絶えず変化し、晴れ間がのぞけばヒースの紫色の濃淡が現れ、その後の雨が山頂をほとんど黒に近い色合いへと戻します。
悪天候が必ずしも訪問を損なうわけではありません。雨、霧、低く垂れ込める雲は、Inagh Valleyの視覚的な個性の一部です。道路では慎重に行動し、歩く場合は適切な服装を整えていれば、むしろこの谷の雰囲気をいっそう深めてくれます。
R344は、Recess近くのN59とKylemore地域の間、約25キロメートルにわたって谷を横断します。この脇道はDerryclare LoughやLough Inaghに沿って延び、Twelve BensとMaumturk Mountainsを見渡す開けた眺望を楽しめます。
路面は舗装されていますが、道幅は比較的狭めです。濡れていることもあり、側溝に縁取られ、羊が通ることもあります。そのため、ゆっくり走り、車間を保ち、停車する際は十分な広さのある場所だけを利用してください。柔らかい路肩や泥炭地では、どこでも安全に駐車できるとは限りません。
途中で停まらなければ、所要時間は約30分です。しかし、これほど短時間でInagh Valleyを通り過ぎてしまうのは惜しいでしょう。風景の移ろいを眺め、安全に停車できる数少ない場所を楽しむためにも、少なくとも1時間は見ておきましょう。
谷は、雲がまだ山頂にまとわりつく朝や、斜めからの光が地形を際立たせる夕方に、特に写真映えします。ただしコネマラでは状況が非常に速く変わります。明るい空が数分後には激しい雨に変わることもあります。
谷の南にあるDerryclare Loughは、この地域で最もよく撮影される景観の一つです。湖はTwelve Bensの麓にあり、Pine Islandとして知られる小さな樹木に覆われた島を抱えています。不規則な姿の松の木々が山々を背景に浮かび上がり、コネマラを象徴する構図をつくり出しています。
N59沿いの停車スペースから、湖と島を眺めることができます。この場所は混み合うことがあり、道路に近いため注意が必要です。より良い角度で見ようとして車道を歩いたり、舗装されていない路肩に駐車したりしないほうがよいでしょう。
さらに北へ進むと、Lough Inaghが谷の奥に細長く広がります。風が収まると、その暗い水面には山の斜面が映ります。かつての釣り宿は現在ホテルとなり、湖畔に建っています。この一帯のコネマラで目にする数少ない建物の一つです。
R344沿いでは、小さな水路が泥炭地を横切り、湖へと流れ込みます。景色は人の気配がないように見えますが、控えめながら農村の営みが息づいています。羊が斜面で草を食み、一部の区画には伝統的な泥炭採掘の痕跡が今も残されています。
Inagh Valleyは徒歩でも探索できますが、あらゆる方向へ自由に歩ける場所と考えるべきではありません。土地の多くは私有地であり、泥炭地には不安定な場所が隠れていることがあり、道筋を見分けにくくなる場合もあります。
ハイカーは標識のあるルートを選び、柵を尊重し、整備された通行箇所を利用しなければなりません。地形図、防水性のある靴、風雨の両方に耐えられる衣類は不可欠です。携帯電話の電波は不安定なことがあり、山では天候がきわめて急速に変化します。
初めて訪れるなら、地元ガイドは非常に良い選択肢です。道に迷うリスクを抑えながら、地形、泥炭地の形成、谷における農業利用について、より深く知ることができます。
Western Wayは、OughterardとLeenaneの間のゴールウェイ県の一部を通ります。この長距離ハイキングコースは、コネマラの田舎道、森林路、泥炭地、そして複数の山岳風景を通過します。
Inagh Valley地域にあるWestern Wayの区間では、よりゆったりと風景に向き合えます。R344でのより速い見学とは異なり、距離感、光の変化、谷の孤立した趣を感じ取ることができます。
全区間が大きな技術的難所を伴うわけではありませんが、距離、地面の湿り気、天候によっては厳しい行程となります。一部の区間では宿泊施設、商店、サービスが少ないため、出発前に各行程を準備しておく必要があります。
Maumturk Mountainsに位置するMám Éanは、山脈を越えるために何世紀にもわたって利用されてきた古い峠です。この地は聖パトリックとゆかりがあり、とりわけ8月上旬には地元の巡礼地であり続けています。
道は、石、十字架、山の起伏に囲まれた荒涼とした景観の中に設けられた小さな聖所へと続きます。そこには礼拝堂、屋外祭壇、さまざまな信仰のしるしがあります。山頂ではなく、歴史と精神性を宿した自然の通り道です。
トレイルはWestern Wayの一区間へとつながります。適切な装備をした歩行者なら登りは可能ですが、雨の後は地面がぬかるみ、滑りやすくなることがあります。晴天時には、高所から周囲の谷や山々を美しく見渡せます。
Lough Inaghを囲む山地には、さらに難易度の高いハイキングコースがいくつかあります。たとえばDerryclare Horseshoeは、Twelve Bensの複数の山頂を通る山岳周回ルートです。ルートは約13キロメートル、累積標高差は約900メートルで、状況によっては6時間以上を要します。
このハイキングは、気軽な散策者には向きません。急斜面で岩の多い、継続的な標識のない地形を通ります。コネマラで頻繁に見られる、雲が稜線を覆う状況では、ルートファインディングが難しくなります。十分な登山経験、適した地図、優れた読図・方向判断能力が必要です。
経験の少ないハイカーは、Western Wayの歩きやすい区間や、Diamond Hill周辺をはじめとするコネマラ国立公園の整備されたトレイルを選ぶとよいでしょう。
Inagh Valleyの魅力は、モニュメントを次々と訪ねることよりも、風景そのものを体験することにあります。湖、山、泥炭地は、時の流れとともに表情を変えます。Lough Inaghの水面は金属のような灰色から深い青へと移り変わり、山腹は緑、茶、紫の間を行き来します。
谷を撮影するなら、広角レンズはその広がりを捉えるのに役立ち、より長い焦点距離のレンズなら、山頂、農家、羊の群れを切り取れます。大がかりな機材より、雨よけとレンズを拭くクロスのほうが役に立つことも多いでしょう。
撮影のために許可された場所にとどまり、柵を越えないことが重要です。湖畔の土地は私有地であったり、脆弱であったり、水を多く含んでいたりする場合が少なくありません。ドローンも、アイルランドの規制、プライバシー、動物の安寧を尊重して使用しなければなりません。
コネマラの泥炭地は、とりわけ繊細な自然環境です。植物質が非常に長い時間をかけて蓄積してできた土壌は、車両や歩行者の繰り返しの通行によって、長期にわたり損なわれるおそれがあります。
定められた道路とトレイルから外れず、泥炭地には決して車を停めず、ゴミはすべて持ち帰ってください。羊は車道の近くでも自由に行き来します。驚かせないよう減速し、犬は管理下に置く必要があります。
Inagh Valleyは何もない背景ではありません。柵、農道、放牧地は地元の農場に属しています。私有地を尊重し、許可されたルートでゲートを通過する際には閉め直すことが、ハイキングコースへのアクセスを守ることに直接つながります。
この谷では、最も素晴らしい体験はしばしば最もシンプルなものです。ゆっくりと進み、草を渡る風に耳を傾け、Twelve Bensの上を流れる雲を眺めること。そうすればInagh Valleyは、コネマラの最も心を打つ魅力、すなわち厳しく、静かで、常に移ろう自然を見せてくれます。
キロメートルを追いかけずに、もっと観光を楽しみたいか? ここでは、必見の観光スポットの近くにある、立地の良い宿泊施設をいくつか紹介する。
Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.
Prendre la R344 puis la N59, コネマラ国立公園, コネマラ, ゴールウェイ県, アイルランド共和国, アイルランドの観光スポット
53.520602, -9.741667