壁に刻まれた歴史だけでは語り尽くせない、そんなアイルランドのパブの一つだった。コーク州バリンハシグ近郊のハーフウェイにあるRamble Innがこのほど、地元の実業家に、提示価格100万ユーロに近い額で売却された。この取引により、3世紀以上にわたる歴史を持つ店が完全に姿を消す可能性がある。
Irish Examinerが2026年9月10日に報じたこのニュースは、単なる不動産取引にとどまらない。Ramble Innはハーフウェイ最後のパブだった。また、古い車両や機械、品々の興味深いコレクションも所蔵しており、コーク州西部へ向かうN71号線沿いでもひときわ個性的な場所だった。
1709年にまで遡るコークのパブの歴史
ハーフウェイで続いた3世紀以上の歴史
Ramble Innの特別さは、まずその長い歴史にある。Irish Examinerが公表した情報によると、このバーに関する権利証書は1709年にまで遡る。当時の書類には、コーク州のこの地域に領地を持っていた地主一族の一員、トーマス・バーターの名が記されている。
この店は世代を超えて受け継がれ、その後、44年間オーナーを務めたアランとメアリー・バリー夫妻の手に渡った。数十年にわたり、夫妻はRamble Innを単にパイントを飲む場以上の存在へと育てた。パブは地元の人々の集いの場となるとともに、古い機械を愛する人々にも知られる場所になった。
アラン・バリーは、自らの店を「国内最大の告解室」と呼ぶ、いかにもアイルランドらしい表現を用いていた。これは、地方のパブが今なお多くのアイルランドのコミュニティで果たしている社会的な役割を物語るものだ。
村で最後のパブは6月に閉店
ハーフウェイは主要な交流の場の一つを失う
Ramble Innは、長年のオーナーが営業を終える決断を下したことで、2026年6月に閉店した。この閉店には特別な意味があった。約20年前にColman’s Barがなくなって以来、Ramble Innはハーフウェイ唯一のパブとなっていたからだ。
今回の売却は、アイルランドの地方部で進むより大きな変化も映し出している。伝統的なパブは単なる商店ではない。サービスが少なくなっていく村では、人々が集う拠点となり、地域の物語を受け継ぐ場となり、ときには真の地域共同体の施設としての役割も果たす。
古い機械と車両の驚くべき博物館
数十年にわたり開催されたヴィンテージ車の集会
Ramble Innにはもう一つの特色があった。2エーカーの敷地には、古い機械、トラクター、トラック、鉄道関連の品々からなる大規模なコレクションが置かれていた。アランとメアリー・バリー夫妻は、バリンハシグでヴィンテージ車をテーマにした集会も数十年にわたり開催していた。
このコレクションの大部分は、物件売却前に競売で手放された。特に注目を集めた品の一つが、1980年代後半に完全修復された1937年製メルセデス・ベンツ 170V カブリオレBだ。Irish Examinerによれば、この車両は第二次世界大戦中、かつて駐アイルランド・ドイツ大使の事務所名義で登録されていた。
売却には鉄道関連の品々のほか、著名なアイルランド人デザイナー兼家具職人ジョセフ・ウォルシュが手がけたカナダ産チェリー材の大きな家具を含む調度品も含まれていた。
Ramble Innは再開しない可能性も
敷地は再開発される可能性がある
おそらく、これが今回の売却で最も重要な点だろう。入手可能な情報によれば、新たなオーナーはパブを再開する意向がないとみられる。約2エーカーの敷地は、代わりに再開発計画の対象となる可能性がある。
実際、敷地の大部分はCork County Development Plan 2022–2028で定められたハーフウェイの開発区域内に位置する。同計画では、とりわけ村内での新たな住宅建設を促進することが予定されている。
ただし、現時点で最終的な計画は発表されていない。したがって、歴史あるRamble Innの建物がなくなると断言するのは時期尚早だ。それでも今回の売却は、何世代にもわたり地域の風景の一部であり続けたパブの将来に、確かな不透明さを投げかけている。
アイルランドの地方パブの歴史に一区切り
見た目以上に脆い日常の遺産
Ramble Innが消えるかもしれないという事実は、アイルランドの遺産が城や修道院、大きな記念建造物だけに限られないことを思い起こさせる。古いパブもまた、この国の文化的景観の一部である。その内装、常連客、そして数十年にわたり積み重ねられた物語は、店が永久に閉じると、はるかに守りにくい記憶となる。
ハーフウェイでは、建物は今のところ残っている。しかし、バーの閉店、ヴィンテージ・コレクションの散逸、そして今回の売却を経て、18世紀初頭に始まった歴史は最終章を迎えたのかもしれない。
主な情報源:Irish Examiner、2026年9月10日。