トリムでは、ハロウィーンに城が伝説の舞台となる
アイルランドのニュース

トリムでは、ハロウィーンに城が伝説の舞台となる

Gwen LE COINTREによる
Trim Castle, 25 janvier 2022. Olliebailie / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Photo recadrée, redimensionnée et compressée, sous la même licence. Vue d’archives, sans les projections de Púca.

Púcaフェスティバルは、ハロウィーン2026にTrim Castleで無料投影を予定している。

Trim Castleの城壁を見れば、その喚起力はすぐに伝わってくる。細い開口部、巨大な主塔、不揃いの石積みが織りなす景観は、夜になるとほとんど現実離れしたものとなる。ハロウィーンを迎える2026年、Púcaフェスティバルは、この城壁を舞台にした無料の音響映像インスタレーションを発表した。ミース県のこの町では、中世の遺産とアイルランド民話の登場人物たちが出会う。ダブリンから一晩だけ足を延ばす理由にも、ボイン渓谷での滞在を延ばすきっかけにもなるだろう。

Trim Castle、石壁に映し出されるハロウィーン

Púca 2026で予定される無料インスタレーション

2026年10月29日から11月1日までトリムとアスボーイで開催予定のPúcaフェスティバル公式プログラムでは、Projections on Trim Castleを、神話と超自然をテーマに映像と音を組み合わせるインスタレーションとして紹介している。無料イベントの一つに数えられる。城はそのシルエットと起伏を生かし、映像に新たな次元を与える物語の舞台となる。

確認時点で閲覧できた詳細情報には、投影の正確な時間や実施日の記載はまだなかった。したがって、フェスティバル全体の開催日程は、毎晩投影が行われる保証を意味するものではない。訪問日を決める前に、主催者による最新の発表を確認したい。

日中にもじっくり眺めたいモニュメント

Heritage Irelandは、Trim Castleをアイルランド最大のアングロ・ノルマン様式の要塞と説明している。ヒュー・ド・レイシーとその後継者たちは、建設に30年を費やした。十字形で3層構造、20の面を持つ主塔は、この地の防衛構想の大きさを物語る。

夜になる前に建物を見ておけば、その立体的な構成を把握し、ショーが何を変容させるのかを見分けられる。建築と現代的な創作の対話こそが、この催しの魅力だ。城壁は単なる置き換え可能なスクリーンではなく、体験そのものを形づくる。

Púcaの行列もトリムを練り歩く

開催は10月30日(金)

夜の予定として検討したいもう一つのイベントが、Púca Processionだ。トリムで2026年10月30日18時(現地時間)に開催予定とされている。入場は無料で、チケットも不要。主催者は、音楽、パーカッション、火、民話に着想を得た登場人物たちが彩るパレードを予定している。時刻は変更される可能性があると引き続き記載されている。

フェスティバルは、現代の創作を通じてサウィンの想像世界を表現する。旅行者にとっては、古代の儀礼を正確に再現したものを探すというより、こうした物語が今もなおアーティストに着想を与え続けていることを知る機会となる。行列と投影のあいだで、町そのものがショーの空間へと変わる。

ダブリンからトリムで過ごす夜を準備する

行きの交通手段を選ぶ前に、帰りを確認

交通に関する公式ページは、ダブリンを含む複数の都市からフェスティバル専用バスが運行されること、またトリムとアスボーイの間にシャトル便が設けられることを案内している。後者の確定時刻は、確認時点では後日発表とされていた。Bus Éireannの定期便も別の選択肢となるが、利用する日付については運行会社に直接確認したい。

夜の小旅行なら、まず帰路から考えよう。最終便の出発時刻、乗車場所、予約が必要かどうかを確認したい。複数のイベントを組み合わせる場合や、コンサート後も滞在したい場合は、現地に宿泊すると夜をより気軽に楽しめる。防水ジャケット、暖かい重ね着、屋外での歩行や待ち時間に適した靴を用意しておこう。

城の休館にも注意

Heritage Irelandは、Trim Castleが2026年11月1日から2027年4月1日まで工事のため閉館すると発表している。フェスティバルとモニュメント見学を組み合わせるなら、11月より前の日程を選び、施設に入場状況を確認しよう。この閉館は史跡見学に関するものであり、それだけを理由にフェスティバルの屋外イベントが中止されると判断することはできない。

主塔の見学とPúcaの催しには、それぞれ異なる利用条件がある。特に主塔の階段は急で狭く、障害のある方の利用は非常に限られていると説明されている。ショーについては、フェスティバルのアクセシビリティ情報と、一般公開されるエリアの案内図を確認したい。なお、投影と行列が無料であっても、プログラム内のすべてのコンサートが無料となるわけではない。

情報は2026年10月6日にPúca FestivalおよびHeritage Irelandで確認。プログラムおよびアクセスは変更される場合があります。アイキャッチ画像:2022年1月のTrim Castle、Olliebailie / Wikimedia Commons、CC BY-SA 4.0。画像はトリミング、リサイズ、圧縮を施し、同一ライセンスのもとで掲載しています。このアーカイブ写真はフェスティバルの投影を写したものではありません。

Magazine

アイルランドのニュース

すべてのニュース