トリニティ・カレッジ
観光地

トリニティ・カレッジ

College Green, ダブリン, ダブリン県, アイルランド共和国
3.72/5 (1,055 votes)
Trinity College à Dublin - © Robert Wilson

ダブリン中心部、石造りのアーチをくぐると、ほとんど音のない世界が広がります。College Greenの喧騒の向こうには、整然と手入れされた芝生、18世紀のファサード、そして大理石に刻まれた哲学者たちに見守られながら中庭を行き交う学生たちの姿が突然現れます。Trinity College Dublinは、まさに街の中の街。4世紀を超えるアイルランドの歴史と現代の研究が並び立つ、19ヘクタールの大学区域です。

1592年に創設されたトリニティは、アイルランドで現在も活動を続ける最古の大学です。現在は約22,000人の学生が学び、複数の国際ランキングでアイルランドの高等教育機関の中でも最上位に位置しています。一方でキャンパスはダブリン屈指の観光地でもあり、とりわけOld Libraryと、約1,200年前の装飾写本であるBook of Kellsで知られています。

屋外の中庭へは通常、無料で入れます。ただし、ガイドツアーに参加すれば、キャンパスの建築、その知的な影響力、そして時に激動に満ちた歴史をより深く理解できます。トリニティは静止した舞台装置ではありません。図書館、講義ホール、研究棟の間を、現在も稼働する大学の中で訪問者は歩くことになります。

Trinity College Dublinの歴史

エリザベス1世が1592年に創設した大学

Trinity College DublinとFront Squareの歴史的建物

Trinity College Dublin – © Kit Leong

Trinity College Dublinは、イングランド女王エリザベス1世が1592年に授与した勅許状によって創設されました。ダブリン市は、当時は市壁の外にあった旧All Hallows修道院の土地を提供しました。

この教育機関は、イングランド王室の支配下に置かれたアイルランドの行政・宗教エリートを育成するために設けられました。その組織はオックスフォード大学とケンブリッジ大学を手本としたものです。創設当初、その性格は、国民の圧倒的多数がカトリックであった国において、国教としてのプロテスタント教会と密接に結び付いていました。

Trinity Collegeは、University of Dublinを構成する唯一のカレッジです。日常的には両者の名称が同義語のように使われることも多いものの、歴史的には異なる制度上の実体を指します。Trinityはカレッジであり、University of Dublinは学位を授与する大学です。

現在のキャンパスは16世紀当時の姿をほとんどとどめていません。初期の建物の大半は失われました。現在のトリニティの印象を形づくる大きな中庭とファサードは、大学が東へと拡張した18世紀から19世紀にかけて建設または改修されたものです。

プロテスタントの大学から、より開かれた教育機関へ

創設後の数世紀、トリニティはプロテスタント色の強い大学であり続けました。カトリック教徒は1793年から入学と学位取得を認められましたが、特定の奨学金、職務、大学内の栄誉からは長く除外されていました。

1873年には、神学教育に直接関わるものを除き、宗教に関する試験の大半が廃止されました。しかし別の障壁は残りました。1871年から1970年にかけて、アイルランドのカトリック教会は信徒に対し、トリニティに通う前に許可を得るよう求めました。この措置は、カトリック学生の在籍を長期にわたり制限する一因となりました。

女性が初めて入学を認められたのは1904年です。10年後には、すでに学生全体の約16%を占めていました。それでも統合は段階的に進み、キャンパス内に居住することが許可されたのは1972年になってからです。2021年には、Linda DoyleがTrinity College Dublin初の女性プロヴォスト、すなわち学長に任命されました。

アイルランドの歴史を映す教育機関

旧アイルランド議会議事堂の向かい、ダブリン城にも至近というトリニティの立地は、同校をいくつもの歴史的出来事の中心に置きました。1916年のイースター蜂起では、大学は兵士と同校のOfficers’ Training Corpsの隊員によって占拠され、反乱軍からキャンパスを防衛しました。

Trinity Collegeは、ダブリン中心部のいくつかの地区を襲った大規模な破壊を免れました。しかし、この時期における同校の歴史は複雑です。学生や卒業生の一部はイギリス軍に従軍する一方、別の者たちはアイルランド独立運動に参加しました。

18世紀末の革命的ナショナリズムを代表する人物の一人、Theobald Wolfe Toneはトリニティで学びました。同校はHenry Grattan、Edmund Burke、さらにMary RobinsonやMary McAleeseを含む複数のアイルランド大統領も輩出しています。

著名な作家、科学者、思想家たち

これほど濃密な文学的遺産を誇れるヨーロッパの大学は多くありません。ガリヴァー旅行記の著者Jonathan Swift、Oscar Wilde、Bram Stoker、Samuel Beckettはいずれもトリニティで学びました。

Samuel Beckettは執筆に専念するため大学を離れる前、短期間ながら同校で教鞭を執りました。1969年にはノーベル文学賞を受賞しています。一方、Oscar Wildeはオックスフォードへ進む前に、ここで古典学を学びました。

トリニティは科学分野でも功績を残しています。数学者William Rowan Hamiltonはここで四元数理論を発展させました。大学の卒業生で後に教授となった物理学者Ernest Waltonは、原子核の人工崩壊に関する研究により、1951年にノーベル物理学賞を共同受賞しました。

現在、トリニティには学部課程、大学院修士課程、博士課程を合わせて約22,000人の学生が在籍しています。教育分野は文学、人文学、法学、商学、理学、工学、健康科学に及びます。

Trinity College Dublinを訪れる

歴史あるキャンパスの入口、Front Square

Trinity Collegeの正門はCollege Greenにあり、現在はBank of Irelandが入る旧アイルランド議会下院議場の向かいに位置しています。大きなアーチを抜けると、ダブリンの交通の喧騒は突然遠のいたように感じられます。

訪問者が足を踏み入れるのは、Parliament Squareとも呼ばれるFront Squareです。この広い石畳の中庭は、キャンパスの記念碑的な中心部を成しています。周囲にはチャペル、Examination Hall、Dining Hall、そして複数の歴史的な学生寮が並びます。

入口の両側には2体の像が立っています。18世紀の哲学者・政治家Edmund Burkeと、作家・劇作家Oliver Goldsmithの像です。いずれもトリニティの学生でした。

キャンパスは学習と研究の場です。試験、式典、大学行事の際には、一部の中庭が閉鎖されることがあります。講義ホール、近代的な図書館、学生寮は一般に自由見学できません。

鐘楼と学生の迷信

Front Squareの中央には、建築家Charles Lanyonの設計により1853年に建てられたTrinity Collegeの鐘楼がそびえます。コリント式の柱と彫刻を施したドームを備え、キャンパスで最も写真に撮られる建造物の一つです。

鐘が鳴る瞬間に鐘楼の下を通る学生は、試験に落ちるという迷信があります。不運を避けるには、卒業するまでにアイルランドの政治家George Salmonの像の足に触れなければならないとされています。

George Salmonは、1888年から1904年までトリニティのプロヴォストを務めました。女性の入学に強く反対していた彼は、女性が大学に入るのは「自分の死体を越えてからだ」と述べたとされています。歴史の皮肉にも、彼は女性の正式な入学許可の数か月前に亡くなりました。

チャペルとExamination Hall

Front Squareの両側には、ほぼ左右対称の2棟、チャペルとExamination Hallが向かい合っています。いずれも建築家William Chambersが18世紀末に設計しました。

1798年に献堂されたチャペルは、現在も礼拝や式典に使用されています。今日では、建設当時よりはるかに多様な大学コミュニティを迎えています。

Public Theatreとも呼ばれるExamination Hallは、卒業式、正式な試験、各種行事に使われます。内部は自由に見学できませんが、一部のガイドツアーで紹介されたり、特別な催しの際に公開されたりすることがあります。

アイルランドの石を巡るMuseum Building

1853年から1857年にかけて建設されたMuseum Buildingは、キャンパスで最も美しい建物の一つです。ロンバルディアのロマネスク様式とビザンティン建築に着想を得た建築で、アーケード、彫刻を施した柱頭、特に豊かな室内装飾が特徴です。

使用された石材はアイルランド各地から集められました。Cork、Kilkenny、Galway、Connemara産の色彩豊かな大理石が、国の地質学的な目録ともいえる空間を形づくっています。彫刻には動物、植物、自然科学に着想を得た人物像が表現されています。

この建物には今も大学の学部が入っています。入場が許可されている場合はホールを見学できるのが一般的ですが、静かに、慎重に行動する必要があります。

彫刻「Sphere Within Sphere」

Trinity College DublinにあるArnaldo PomodoroのSfera con Sfera

Trinity College DublinのSphere Within Sphere – William Murphy – cc

近代的な図書館の前には、イタリア人彫刻家Arnaldo Pomodoroが1982年から1983年に制作したSfera con Sfera、またはSphere Within Sphereがあります。

球体の滑らかな表面は開いているように見え、その内部には歯車、亀裂、幾何学的構造から成る機構が現れます。この作品は、文明の脆さと、外見の背後に隠された複雑さを同時に示唆しています。

この彫刻の別バージョンは、バチカンやニューヨークの国連本部前をはじめ、複数の名高い場所で見ることができます。トリニティでは、この球体は学生にとって親しみ深い待ち合わせ場所になっています。

2026年のOld LibraryとBook of Kellsの見学

キャンパス見学とは別のアトラクション

Trinity College DublinのOld LibraryにあるLong Room

Trinity College DublinのOld Library – © VanderWolf Images

トリニティの屋外中庭への入場は通常無料ですが、Old LibraryとBook of Kellsの見学には専用チケットが必要です。これはキャンパスのガイドツアーであるTrinity Trailsとは別のものです。

1712年から1732年にかけて建設されたOld Libraryには、全長約65メートルの有名なLong Roomがあります。収蔵能力を増やすため、上階の回廊と樽型天井は19世紀に追加されました。

しばしば繰り返される説とは異なり、Long Roomは映画シリーズハリー・ポッターの撮影場所ではありません。その建築は確かに架空の図書館を思わせますが、シリーズのどの作品もここで撮影されていません。

2026年のLong Roomの姿は、多くの古い写真に見られるものとは大きく異なります。大規模な修復プロジェクトの一環として、約200,000冊の蔵書が棚から取り出され、除塵、目録作成、保存処置が行われています。この作業は、建物の火災や環境による損傷への保護を近代化することも目的としています。

閲覧室は引き続き見学できますが、棚の大部分は一時的に空になっています。NASAの画像をもとに地球を表現したアーティストLuke Jerramの光のインスタレーションGaiaが、現在は中央空間を占めています。

中世装飾写本の傑作、Book of Kells

Trinity College Dublinが所蔵するBook of Kellsの装飾ページ

Book of Kells – Gerhard Huber – cc

800年頃に制作されたBook of Kellsには、ラテン語で書かれた新約聖書の四福音書が収められています。正確な制作地については議論が続いています。ヴァイキングの襲撃後、スコットランドのアイオナ島で制作が始まり、ミース県のKellsで継続または完成したと考えられています。

ヴェラムのページは、組紐文様、人物像、幻想的な動物、キリスト教の象徴で覆われています。一部の文字は、ほとんど顕微鏡的ともいえる精緻な構成へと変化しています。

もう一つの広く信じられている説とは異なり、Book of Kellsの装飾は金箔を多用して作られたものではありません。修道士たちは顔料、色彩、コントラストを巧みに用いて、光を放つような効果を生み出しました。

写本は光による影響を抑えるため、照明を落とした展示ケースに収められています。通常は2ページが公開され、片方には挿絵、もう片方には本文が表示されます。展示するページは保存上の理由から年に数回入れ替えられます。

展示ケースの周囲に同時に入れる来場者数は限られています。予約チケットを持っていても、数分待つことがあります。

いわゆるBrian Boruのハープ

Old Libraryの宝物には、柳とオーク材で作られた中世のハープがあり、Brian Boruのハープとして知られています。ただし、この呼び名は誤解を招くものです。

Brian Boruは1014年、Clontarfの戦いで亡くなりましたが、この楽器が作られたのはおそらく14世紀または15世紀です。したがって、彼の所有物であったはずはありません。

それでもこのハープは、現存するこの種のアイルランドの楽器として最古級の一つです。その輪郭はアイルランド国家の公式紋章の着想となり、アイルランドで鋳造されたユーロ硬貨の図柄にも使われています。

Red Pavilionとデジタル展示

完全版のBook of Kells Experienceは、Old Libraryから徒歩1分以内の場所に設置された仮設建物、Red Pavilionへと続きます。

ここでは複数のデジタル展示を通じて、写本の制作、コレクションの保存、Long Roomの歴史を紹介します。Book of Kells 360では装飾写本を拡大し、元の展示ケースでは見えにくい細部を観察できます。

もう一つの展示であるThe Long Room Reimaginedは、図書館とそのコレクションをデジタルで再現します。このパートでは、現在進行中の保存工事の規模を理解することができます。

注意:割引料金のチケットには、Book of KellsとOld Libraryのみが含まれ、Red Pavilionのデジタル展示が含まれないものがあります。予約前に、プランに含まれる内容を正確に確認してください。

Trinity Collegeのガイドツアーに参加する

公式キャンパスツアー、Trinity Trails

Trinity TrailsはTrinity College Dublinの公式ガイドツアーです。所要時間は約45分で、大学の学生または卒業生が案内します。

ツアーではFront Square、鐘楼、主な歴史的ファサード、大学生活にまつわるいくつかのエピソードを紹介します。ガイドは著名な卒業生、トリニティの伝統、キャンパスの変遷について解説します。

ツアーは英語で実施されるほか、時間帯や空き状況に応じてフランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語でも提供されます。Old LibraryとBook of Kellsへの入場は自動的には含まれません。

キャンパスツアーとBook of Kells Experienceを組み合わせたプランもあります。この場合、全行程の所要時間は約2時間です。

Trinity Collegeは無料で見学できる?

通常、一般公開時間中は歴史あるキャンパスに無料で入り、中庭を歩いて見学できます。この散策ではFront Square、鐘楼、主要建物の外観を見ることができます。

ただし、試験、式典、公式行事、特に混雑する時期には入場が制限されることがあります。トリニティは現在も活動中の大学であるため、すべての部屋が来訪者に公開されているわけではありません。

Old Library、Book of Kells、Red Pavilion、ガイドツアーには有料チケットが必要です。

Trinity Collegeの知られざる場所

1937 Reading RoomとHall of Honour

Old LibraryとExamination Hallの間には、1937 Reading Roomとして知られる八角形の建物があります。その前には、第一次世界大戦で亡くなったトリニティ関係者を追悼して1928年に開設されたHall of Honourがあります。

この記念碑は、戦争で亡くなった学生、職員、卒業生471人に敬意を表するものです。正面には、勝利の女神を意味するギリシャ語の名Nikéが記されています。

八角形の閲覧室は1937年に完成し、イースター蜂起の元指導者で、当時アイルランド政府の長であったÉamon de Valeraによって開設されました。この出来事には歴史的な皮肉がありました。1916年、トリニティはde Valeraが属した反乱軍に対して防衛されていたのです。

この建物は研究者と博士課程の学生のために使用されており、一般公開の観光スポットではありません。ただし、1996年公開の映画Michael Collinsの一部シーンはここで撮影されました。

トンネルと地下室:実在する設備と学生の伝説

多くの古い教育機関と同様、トリニティにもトンネル、秘密の通路、忘れられた地下室にまつわる話があります。実際に地下空間は存在し、複数の建物や図書館を結ぶ設備用通路などがあります。

近代的な図書館の間を結ぶ通路は、何よりも機能上の必要に応えるものです。来訪者が利用できる謎めいたトンネルではありません。また、プロヴォスト邸とSt Stephen’s GreenをGrafton Streetの下で結ぶ通路があるという話もありますが、この説を裏付ける確かな公的証拠はありません。

Front Squareの下に隠されたワインセラーがあるという話も、学生の民間伝承の一部です。一部の建物の下に地下室や保管スペースが存在したことは当然ですが、盗まれたボトル、秘密会合、1916年の蜂起中に運ばれた弾薬に関する話を裏付けるのは困難です。

これらの場所は一般公開されていません。許可なく探索することは、禁止されているだけでなく危険でもあります。

2026年にTrinity Collegeを訪れるためのヒント

どれくらい時間を見込むべき?

主要な中庭を自由に散策する場合は約30~45分かかります。Trinity Trailsのツアーも所要時間は約45分です。

Book of KellsとOld Libraryのみのプランには約45分を見込んでください。Red Pavilionの展示を含む完全版の体験には、さらに時間が必要です。Trinity TrailsとBook of Kells Experienceを組み合わせたプランは約2時間です。

キャンパスで写真を撮り、ガイドツアーに参加し、ゆっくりOld Libraryを見学したい場合は、半日を確保してください。

訪問に最適な時間帯は?

Trinity Collegeは5月から9月にかけて、特に午前遅くと週末に大変混雑します。開館直後の時間帯を予約すると、通常はより静かな雰囲気を楽しめます。

火曜、水曜、木曜は、特に11月から2月にかけて比較的空いていることが多いです。天候も混雑に影響します。雨の日にはOld Libraryを訪れる人が増えます。

特にBook of Kellsは、オンラインで時間帯を予約してください。事前にチケットを購入しても待ち時間が完全になくなるわけではありませんが、空きが限られてきた場合でも、選択した時間に入場できることが保証されます。

キャンパス内での写真撮影とマナー

屋外スペースでは、通常、個人利用の写真撮影が許可されています。写本の保存と来場者の通行を円滑にするため、展示内、特にBook of Kells周辺では制限が適用されることがあります。

案内表示とスタッフの指示に従ってください。ドローン、商業目的の撮影、一部のプロ仕様機材の使用には許可が必要です。

キャンパスでは日々、授業、試験、研究活動が行われています。入口をふさいだり、学生を侵害的に撮影したり、立ち入りが制限された建物に入ったりしないでください。

2026年にTrinity Collegeを訪れるための実用情報

アクセシビリティ

キャンパスの大部分とBook of Kells Experienceは、身体の不自由な方も利用できます。ただし、Front Squareの石畳は移動をやや困難にする場合があります。

観光エリアには、バリアフリーの経路、エレベーター、利用しやすいトイレが用意されています。補助犬の同伴も可能です。一方、1937 Reading Roomは十分なアクセシビリティを備えておらず、いずれにしても一般の来訪者には公開されていません。

特別な配慮が必要な方は、来場前にBook of Kells Experienceチームへ、+353 1 896 2308または[email protected]で問い合わせることができます。

訪問前に知っておきたいこと

Long Roomは現在、歴史的写真のように本で満たされてはいません。修復工事の一環として約200,000冊が取り出されており、Gaiaが一時的に室内を占めています。

Book of Kellsの展示ページは年に数回入れ替えられます。そのため、訪問時に特定の装飾ページが展示されていることは保証できません。

最後に、Book of Kellsのチケットにはキャンパスのガイドツアーが必ずしも含まれていません。大学、Old Library、写本のすべてを見学したい場合は、組み合わせプランを明確に選んでください。


Guide pratique

トリニティ・カレッジ

Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.

Coordonnées GPS

53.343808, -6.254574

Durée de la visite

1 heure

Horaires d'ouverture

  • Book of Kells Experience、月曜~金曜:9時~18時。
  • Book of Kells Experience、土曜:9時~18時30分。
  • Book of Kells Experience、日曜:9時30分~18時。
  • Trinity Trails:毎日催行。出発時刻は季節により異なります。

Vérifiez les horaires et conditions d’accès avant votre départ, surtout en haute saison ou lors des jours fériés irlandais.
Tarifs

  • 屋外中庭への入場:通常無料。
  • Trinity Trails Walking Tour:1人18€から。
  • Book of KellsとOld Library、限定プラン:1人19€から。
  • Trinity TrailsとBook of Kells Experience:1人39€から。

料金は日付、時間帯、プラン、需要によって異なります。一部のチケットにはRed Pavilionが含まれません。必ずTrinity College公式チケット販売ページで商品の詳細を確認してください。

Réservation

Réserver une visite ou une expérience

Comparez les billets, visites guidées et excursions disponibles auprès des plateformes partenaires.

Viator
Localisation

トリニティ・カレッジ sur la carte

自分の車でアイルランドへ出かけよう

ブリタニー・フェリーズで10%割引

フランス、スペイン、イギリスからアイルランドへのフェリーを予約し、Guide-Irlande.comを通じて即時割引を受けよう。

  • 愛車を船に積み込む
  • 個室
  • 手荷物の制限なし
航路を見る 本オファーは、ブリタニー・フェリーズの利用規約に従う。